Weil과 Denn문장의 어순에 관해서 질문합니다.
페이지 정보
작성자 Yalu쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 4건 조회 9,414회 작성일 09-06-23 05:41본문
Weil er krank ist, kommt er nicht.
Denn er ist krank, kommt er nicht.
보통 weil은 후치접속사, denn은 대등접속사이고,
Weil문장은 종속접속사로 앞쪽에 오면, 뒤에 주절이 도치가 되는 것까지 알고 있는데요,
denn 문장도 앞쪽에 오면, 뒤에 오는 문장이 도치가 되야 맞는건가요?
댓글목록
2세사랑님의 댓글
2세사랑쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
접속사가 포함된 절이 앞으로 나올 경우 그 접속사가 어떤 접속사 이든지 (종속, 부사적, 대등 접속사) 뒤 문장은 도치됩니다. 지금 쓰신 그대로가 맞습니다.
종속(후치), 부사적(도치), 대등(정치)의 원칙은 접속사를 포함한 자신의 절 안에서 적용됩니다.
- 추천 1
Wolkenbruch님의 댓글
Wolkenbruch쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
weil 이나 denn 같은 접속어는 보통 문장의 머리에 쓰지 않습니다.
Er kommt nicht, weil er krank ist.
Er kommt nicht, denn er ist krank.
문두에 쓸수 있는 같은 의미의 접속어로는 da 가 있습니다
Da er krank ist, kommt er nicht.
- 추천 1
Yalu님의 댓글
Yalu쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일2세사랑님, Wolkenbruch님 모두 감사드립니다~
나시윤님의 댓글
나시윤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
Richtige Sätze :
-- Weil er krank ist, kommt er nicht.
-- Da er krank ist, kommt er nicht.
-- Er kommt nicht, weil er krank ist.
-- Er kommt nicht, da er krank ist.
-- Er kommt nicht, denn er ist krank.
-------------
Nicht richtiger Satz :
-- Denn er ist krank, kommt er nicht.
-------------
Nur in gesprochener Sprache (Alltagssprache) akzeptabel :
-- Er kommt nicht, weil er ist krank.
