독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
327명
[독어문답] 실생활에서 독일어를 사용하면서 궁금한 점들을 묻고 답하는 곳입니다. 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다는 것이 이곳의 대원칙입니다. 모두 알아서 대신 해달라는 식의 글은 무통보삭제됩니다. 작문 관련 질문도 가능한 스스로 작문한 것을 제시하면서 먼저 성의를 보이세요. 또 특정인에게 무리한 요구나 귀찮게 하는 행위를 삼갑시다.

교수님들께 편지를 써야합니다.ㅜㅠ(5000포인트)

페이지 정보

작성자 무모한도전쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 3건 조회 7,743회 작성일 09-06-01 21:39 답변완료

본문

제가 학교를 다닌지 이제 2년째입니다.

그런데..ㅠ 처음 입학할땐 사인북인가요??그런걸 주지 않더니 지난학기때 주면서..

지금까지 수업받은걸 전부 사인을 받으랍니다..저런..ㅡㅡ;;

지금도 학교 계시는분들은 제가 찾아가서 다 받았지만...

그때 한학기씩 하시고 가신분들은...ㅠ 편지를 써서 보내야한답니다..ㅠㅠ

그런데 제가 교수님들께 정성스레 편지를 쓰기가...참 안타까운..ㅋ 문법이라는게 문제입니다..ㅠ

한번더 도와주세요..부탁드려요..ㅠ

참 그리고 지난번 엘리스 편지 도와주셔서 감사해요~ㅎㅎ

=============

안녕하세요 저는 ---입니다.

제가 2007년 여름학기에 교수님의 ------수업을 받았습니다. 그때는 인터넷으로만 하면 된다고 해서 (사인북을 학교서 주지 않았습니다.) 맘놓고 있었는데
인터넷으로 한게 확인이 되지 않는다고 사인을 받아오라고합니다..

여기 동봉한 종이에 사인부탁드립니다.
추천0

댓글목록

bbing님의 댓글

bbing쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

..

Sehr geehrter Pf. Müller, ( geehrte Pf. Müllerin )

mein Name ist 000(die vergebliche Herausforderung) und im Sommersemester 2007 habe ich eine von Ihren Vorlesungen gehabt. Wegen einer Möglichkeit im Internet wurde damals kein Unterschriftbuch von der Uni. verlangt. Doch leider lässt sich es jetzt nicht mehr im Internet nachweisen und ich muss Ihre Unterschrift an der Uni. vorlegen.

Auf das beigefügte Dokument bitte ich SIe um Ihre schöne Unterschrift.

Mit freundlichen Grüßen

000


도움이 되셨길 바랍니다.

musicologist님의 댓글

musicologist쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

사람마다 작문 스타일이 상이하기 때문에, 저라면 이렇게 하고 싶은 생각이 듭니다.

Sehr geehrter Herr Prof. ABC,

mein Name ist XYZ. Ich besuchte im Sommersemester 2007 Ihre Lehrveranstaltung ……… Da mir die Universität damals sagte, zur Teilnahme reiche nur die Online-Anmeldung und kein besonderer Nachweis zur Teilnahme werde benötigt, so glaubte ich, alles wäre in Ordnung. Nun aber verlangt die Universität von mir eine von Ihnen unterschriebene schriftliche Bestätigung, daß ich an Ihrer Lehrveranstaltung teilnahm. So bitte ich Sie um die Bestätigung.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Mit herzlichen Grüßen verbleibe ich
Ihr
XYZ

이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기