편지 작문좀 도와주세요.
페이지 정보
작성자 sirokuma쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 3건 조회 6,034회 작성일 09-05-04 08:09 답변완료본문
안녕하세요.
죄송하지만 제가 드린 계약서Auftrag, 복사 할 수 있을까요?
아니면 새 계약서도 좋습니다.
제가 한국에 돈을 부치는데, (돈을 번다는)거기서 일한다는 증명이 필요 해서 입니다.
번거롭게 해드려서 죄송합니다.
답장 주세요.
딱 전주에 냈는데,다시 복사를 해달라는게 귀찮아 할것 같기도하고,,
그래도 필요해서 말해보고 싶은데, 독일어도 잘 못해서요.
부탁드립니다.ㅡㅜ
죄송하지만 제가 드린 계약서Auftrag, 복사 할 수 있을까요?
아니면 새 계약서도 좋습니다.
제가 한국에 돈을 부치는데, (돈을 번다는)거기서 일한다는 증명이 필요 해서 입니다.
번거롭게 해드려서 죄송합니다.
답장 주세요.
딱 전주에 냈는데,다시 복사를 해달라는게 귀찮아 할것 같기도하고,,
그래도 필요해서 말해보고 싶은데, 독일어도 잘 못해서요.
부탁드립니다.ㅡㅜ
추천0
댓글목록
네번엄마님의 댓글
네번엄마쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
안녕하세요! 벌써 다 해결하셨으면 좋겠지만, 만약 지금이라도 도움이 필요하시면, 상황 설명을 조금만 자세히 쓰시면 좋겠네요. 무슨 상황인지, 누구에게 보내실 것인지 등등...
그럼 안녕히 계세요.
jgc님의 댓글
jgc쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
Sehr geehrte Frau xxx / geehrter Herr xxx,
ich hätte gern eine Kopie von meinem Vertrag, die ich für die Überweisungen nach Korea
benötige.
Ich hoffe sehr, dass ich Ihnen keine Umstände bereitet hätte.
Mit freundlichen Grüssen
xxx
sirokuma님의 댓글
sirokuma쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일감사합니다.
