Wie findest du das?에 대한 대답..
페이지 정보
작성자 empty쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 5,086회 작성일 09-05-01 18:33본문
어떤 물건에 대해서 "Wie findest du das hier?"라는 질문을 받았을 때, 대답을 하면 그 물건에 대해 자기의 주관적인 생각을 말해야하나요? 그러니까, finden이 단순히 그 물건의 객관적인 특징을 물어보는 것인지 아니면 그 물건에 대한 주관적인 생각을 물어보는 것인지... 잘 모르겠어요.
예를 들어, "Wie findest du das hier?"라고 물었을 때 "Das ist blau"같이 있는 그대로가 아니라 자기 주관이 들어간 묘사(e.g. gross, klein, haesslich...)로 대답해야 되는 것인지요?
^^ 답변 부탁드립니다.
예를 들어, "Wie findest du das hier?"라고 물었을 때 "Das ist blau"같이 있는 그대로가 아니라 자기 주관이 들어간 묘사(e.g. gross, klein, haesslich...)로 대답해야 되는 것인지요?
^^ 답변 부탁드립니다.
추천0
댓글목록
Cappucino님의 댓글
Cappucino쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
음... 제생각엔 주관적인 생각이 아닐까요?
저번에 "이 도시를 어떻게 생각해? Wie findest du diese Stedt?"라는 질문을
받았던 거 같아서... 제 생각에는 주관적인 부분이 아닐까... 싶어요:)
그때 대답을... 나는 뭐 여기가 좋아, 마음에 들어 이렇게 대답했었거든요.
bbing님의 댓글
bbing쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일당연히 주관적인 생각을 답변하시면 됩니다. .denken, finden, meinen, glauben은 항상 주관적인 자신의 의견을 밝히시면 됩니다. 어떤 근거가 제시될때에는 Nach, Laut, Aus...등등의 전치사나 다른표현을 이용해 공식적인것임을 증명하니까요. 위의 질문과 같은 의미로 Was hältest du davon? 이 있습니다.
