독작 확인 부탁드립니다..
페이지 정보
작성자 뚜띠쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 4,903회 작성일 09-04-11 10:51 답변완료본문
지금까지 모아놓은 콘토아우스쭉은 있는데 거기에 너무 많은게 적혀 있어서 한국에서 송금받은 내역서만 따로 뽑을려고 합니다.
작년 6월부터 한국으로부터 송금받은 내역서를 받고싶다.
seit letztes juni will ich einen kontoauszug aus sued korea haben(oder bekommen).
이렇게 말하면 되나요?
작년 6월부터 한국으로부터 송금받은 내역서를 받고싶다.
seit letztes juni will ich einen kontoauszug aus sued korea haben(oder bekommen).
이렇게 말하면 되나요?
추천0
댓글목록
jgc님의 댓글
jgc쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
Können Sie mir bitte extra eine Kontorauszüge, die nur Eingänge aus Korea ab Juni 2008 bis heute enthält, austellen? Es wäre eine grosse Sache für mich, wenn ich sie von Ihnen bekommen könnte!
..^^
뚜띠님의 댓글의 댓글
뚜띠쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
답변감사 드립니다.
굉장히 정중하게 부탁하는것 같네요^^
이때
Koennenl Sie mir bitte extra eine Kontorauszuege austellen, die nur Eingaenge aus Korea ab Juni 2008 bis heute enthaelt?
라고만 해도 괜찮을까요?
그리고 제가 쓴 표현도 맞는 건가요????
