원래 맞는 문장은,
Da Sie uns fuer Ihre Mietzahlung eine Einzugsermaechtigung erteilt haben, muessen
Sie nichts veranlassen, da die Aenderungen automatisch beruecksichtigt werden.
이었을 듯 싶습니다.

"귀하는 저희 측에 임대료 지불을 위한 계좌 인출 권한(Einzugsermaechtigung)을 부여하셨기에, 아무 조치도 취하실 필요가 없습니다. 변동 사항들은 자동으로 고려되기 때문입니다."

제 생각에는 돈 빼가는 측의 계좌 번호나 은행 코드 등이 바뀌었는데, 이를 통보해 주면서 함께 온 내용일 듯 싶네요.

좋은 한 주 되세요.