도이치a 님 안녕하세요?

독일에서는 아직도 '여성 이름' 과 '남성 이름' 을 뚜렷이 구분합니다.
그래서 신분증에 성별이 적혀있지 않습니다. 이름으로 알 수 있으니까요.

독일인들이 이름을 짓는 방법은, 부모나 조부모 혹은 대부 대모의 이름을 따는 경우,
태어난 날의 성인(聖人) 이름을 그대로 가져다 쓰는 경우 등 여러 가지입니다.

한 가지 중요한 점은, 성(姓) 과 조화가 잘 되는 이름을 선호한다는 사실입니다.
십여년전에는 프랑스, 북구 등 외국식 이름을 짓는 게 유행이었습니다.
(우리나라의 작명소와 비슷한 건 없다고 알고 있습니다.)

그리고 이름의 선호도도 세월에 따라 변합니다.  한 예로, Berta 라는 이름은 거의 사라졌습니다.
청년들이 이 이름을 들으면, "아, 우리 증조모 이름이었지." 라고 말하는 경우가 많습니다.
한때 대단히 사랑받던 이름이었습니다. 우리의 '간난이 할머니' 와 비슷한 느낌일 겁니다.

------------------------------------------------------
책방에 Vornamen-Buch 라는 것이 있으니 한 번 훑어 보세요.
책은 여러 종류이며, 이름에 대한 의미 설명이 되어 있는 것도 있습니다.

읽어도 의문이 생긴다면, 내용을 메모해다가 여기에 다시 올려 보세요.
많은 분들이 이름 해석이나 조언 등을 해 드릴 겁니다.

• 추천 1

특이하지는 않지만 재미있는 Partner-Look 몇 가지를 적어 봅니다 :

Alexandra --- Alexander
Andrea --- Andreas
Beate --- Beatus
Berta --- Bert
Christiane --- Christian
Claudia --- Claus
Emily --- Emil
Erika --- Erik
Franziska --- Franz, Franziskus
Gabriela --- Gabriel
Gerda --- Gerd
Gisela --- Giselher
Heike --- Heiko
Inge --- Ingo
Jana --- Jan
Johanna --- Johann, Johannes
Josefine, Josefa --- Josef
Julia --- Julius, Julian
Leonie --- Leon
Maria, Marion --- Marius, Mario
Michaela --- Michael
Nicola --- Nicolaus
Olivia --- Oliver
Paula, Pauline --- Paul, Paulus
Petra --- Peter, Petrus 
Roberta --- Robert
Simone --- Simon
Stefanie --- Stefan
Viktoria --- Viktor
Wilhelmine --- Wilhelm
.................................usw. usf.

참고 : 순수 독일 이름보다는 성경의 인물이나 다른 유럽 국가에서 수입한 이름들이 더 많습니다.

• 추천 1

도이치a님,
http://www.beliebte-vornamen.de/beliebte.htm에 가시면 1890년 부터 현재까지의 Toplist를 보실 수 있습니다. 이름에 따른 의미도 검색 가능하고요.
80년대부터 90년대 까지의 이름을 보시면, 뭐 같은 이름이 반복되는것을 보실 수 있을 것입니다. 그중에 하나 골라서 쓰시면 될 것 같은데, 이왕이면 흔하지 않은 이름 골라서 쓰세요.

저 학생때 이름은 Erika였습니다. 지금 생각해 보면 정말 촌스럽고, 너무도 독일적인 이름이었지요. 갑자기 부끄러워지네요. 헤헤...

그럼 좋은 이름 찾기를 바랍니다.

• 추천 1

늘미소님 안녕하세요?

힌트를 얻어서 Partner-Look 에 하나 더 추가했습니다.
꽃 이름인데.... 예쁘네요.