독일어 읽을수 있는데 없나요?
페이지 정보
작성자 *^^*메일보내기 이름으로 검색 댓글 4건 조회 6,421회 작성일 02-11-09 01:43본문
불러라고 시켰는데.. 아무리 찾아도 독일어 발음 둘려 주는곳이 없내여...
혹시 독일어 치면 발음 나오는데 없나요?
영어는 네이버 가서 영어사전에 보면 발음까지 같이 나오자나요...
혹시 아시는 분은 가르쳐 주세요..
아니면
1. Stille Nacht! Heilige Nacht! Alles schläft; einsam wacht
Nur das traute heilige Paar. Holder Knab im lockigten Haar,
Schlafe in himmlischer Ruh! Schlafe in himmlischer Ruh!
2. Stille Nacht! Heilige Nacht! Gottes Sohn! O wie lacht
Lieb´ aus deinem göttlichen Mund, Da schlägt uns die rettende Stund´.
Jesus in deiner Geburt! Jesus in deiner Geburt!
3. Stille Nacht! Heilige Nacht! Die der Welt Heil gebracht,
Aus des Himmels goldenen Höhn Uns der Gnaden Fülle läßt seh´n
Jesum in Menschengestalt, Jesum in Menschengestalt
4. Stille Nacht! Heilige Nacht! Wo sich heut alle Macht
Väterlicher Liebe ergoß Und als Bruder huldvoll umschloß
Jesus die Völker der Welt, Jesus die Völker der Welt.
위의 글 읽는 것 쩜 가르쳐 주면 안되나요?
한글로 써주셔도 되는뎅^^;;
학점이 달려 있어서요.. 부탁드립니당 ㅠㅠ
댓글목록
놀라워라님의 댓글
놀라워라이름으로 검색 작성일대학생인것 같은데, 이런 수준의 질문을 하다니... 스스로 책을 보고 알아내세요.
또리또리님의 댓글
또리또리이름으로 검색 작성일나라면 여기 올리는것 보다 독일어관련학과를 찾아 가서 그과 학생한테 부탁할텐데..
Tonioslust님의 댓글
Tonioslust쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 답변을 채택합니다
영어회화 선생님도 괴짜같으시지만...
음...도서관에서 사전찾아 보시지 그러세요...
번역해달라는 것보다 무리한 요청인듯..^^;
넌머여?님의 댓글
넌머여?이름으로 검색 작성일
1.슈틸레 나흐트! 하일리게 나흐트! 알레스 슐레프트 아인잠 바흐트
누어 다스 트라우테 하일리게 파르. 홀더 크나프 임 로키히텐 하르,
슐라페 인 히믈리셔 루! 슐라페 인 히믈리셔 루!
2.슈틸레 나흐트! 하일리게 나흐트! 고테스 존 ! 오 비 라흐트
리프 아우스 다이넴 괴틀리헨 문트, 다 슐렉트 운스 디 레텐데 슈툰트
예주스 인 다이너 게부르트! 예주스 인 다이너 게부르트!
3.슈틸레 나흐트! 하일레게 나흐트! 디 데어 벨트 하일 게브라흐트
아우스 데스 히멜스 골데넨 횐 운스 데어 그나덴 퓔레 레스트 제엔
예줌 인 멘셴게슈탈트, 예줌 인 멘셴게슈탈트
4.슈틸레 나흐트! 하일리게 나흐트! 보 지히 호이트 알레 마흐트
베터리히어 리베 에어고스 운트 알스 브루더 훌트폴 움슐로스
예주스 디 푈커 데어 벨트, 예주스 디 푈커 데어 벨트.
