간단한 말인데..
페이지 정보
작성자 dlaldbjk쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 4건 조회 4,346회 작성일 07-07-30 14:40 답변완료본문
간단한 말인데..어떻게 말하면 좋을 지 모르겠네요..
오빠에게 우리집에 올때 향수를 하나 사달라고 부탁했었는데..
나의 향수를 살때 당신것도 하나 사 왔어요..
라고 말 하고 싶은데도무지 어떻게 말하면 좋으리 모르겠네요..-.-
오빠에게 우리집에 올때 향수를 하나 사달라고 부탁했었는데..
나의 향수를 살때 당신것도 하나 사 왔어요..
라고 말 하고 싶은데도무지 어떻게 말하면 좋으리 모르겠네요..-.-
추천0
댓글목록
montblanc님의 댓글
montblanc쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
Als mein Bruder mich besuchen wollte,
habe ich ihn darum gebeten, dass er fuer mich ein Parfuem kaufen soll.
Er hat fuer Sie auch gekauft und mitgebracht.
위의 문장에서 "오빠"란 친오빠를 전제하에 문장을 만들었습니다.
매끄러운지는 모르나 의미는 전달될 것 같은데요.....
Weihnachtsfrau님의 댓글
Weihnachtsfrau쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일있잖아요..두번째 줄에서 ihm이 아니라 ihn이 아닌가요??
montblanc님의 댓글의 댓글
montblanc쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일네 맞습니다. 바로 수정하였읍니다.
스테판님의 댓글의 댓글
스테판쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
이제 한 마디만 부족합니다.
Er hat fuer Sie auch eins gekauft und mitgebracht.
