이제 유치원에 몇 달 다녔다고 아이가 밥상에서 노랫말을 흥얼거린다.
대충은 알겠으나 정확하지 않아 선생님께 가사를 적어달랬다.
그런데 영어로는 부드럽게 불러지는데 독어가사는 좀 긴것 같아서 음이 어색하다.
자꾸 하다보면 돼겠지...
한국에 있을 때는 영어나 우리말로 동요를 잘 불러주고 율동도 같이 많이 따라 했는데
독일에 오니 노래할 기회가 없어지는 것 같아 아쉽다.
1) Wo ist denn mein Daumen?
Wo ist denn mein Daumen?
Hier bin ich, hier bin ich!
Sag mir doch wie geht es Dir?
Dankeschon gut geht es mir -
Lauf schnell weg -hui!-
Lauf schnell weg -hui!-

2) Wo ist denn mein Zeigefinger?

3) Wo ist denn mein Mittelfinger?

4) Wo ist denn mein Ringfinger?

5) Wo ist denn mein Kleiner Finger(Pinkie)?

아시는 분들은 아시겠지만 저는 얼마전에 알게 되었네요.
영어로만 알고 있었거든요.
우리나라 동요 중 "오리는 꽥꽥, 오리는 꽥꽥, 염소는 매~, 염소는 매~" 하는
노래의 음과 같아요.
혹시 다른 노랫말 알고 있는 분들은 좀 알려주세요.

추천9