안녕하세요 한국에 계시거나 대면수업이 힘드신분들을 위해 독일어/스페인어/프랑스어/이탈리아어 온라인 과외를 하려고합니다.

저는 독일 본 에서 유럽언어학 학사졸업 (7학기 졸업, 졸업논문 1,0 - 첨부파일 1 참조) 후 베를린에서 이번 여름학기 언어학 석사 과정 졸업예정 (4학기 졸업예정, 석사졸업 논문 작성완료) 입니다

지역: 온라인 (한국에 계신분은 독일 시차에 맞추어)

시간: 온라인이라 최대한 학생분들께 시간 맞추어 드립니다! 

<독일어과외/ 한-독 논문번역> 

입독후 8개월만에 C1 어학시험을 치룬후 대학에 합격했습니다.

독일어 시험을 여러번 쳐본 경험이 있으며 (2019년 독일어 자격증 C2 GDS 취득 - 읽기, 듣기 만점)  여러 독일어 시험의 읽기/문법 분야 고득점 및 만점을 취득한 경험을 살려 

비록 전문과외 선생님분들이나 교포분들 만큼 독일어가 원어민 처럼 자유롭지는 않지만 저만의 외국어 학습능력을 통해 한국인들이 특히 어려워하는 듣기나 문법영역을 집중 보강해드리고, 

최대한 학생분들에게 맞추어 과외를 진행합니다! 

과외경력은 6년정도 되며 백여명 이상의 학생 지도 경험이있습니다! 시간은 주 1회 기준 90분, 주2회 60분 이며

시간당 비용은 24-28유로입니다 (레벨에 따라 달라집니다) 

추천대상: 빡빡한 과외를 좋아하시는분, 3개월 안에 무조건 독일어 초급문법을 때고싶은분께 추천드립니다! 

전공이 언어학이고 실제로 여러 외국어를 배웠기/ 배우고있기 때문에

새로운 외국어를 배우는과정에서 오는 어려움을 잘 알고있습니다. 

어려운 문법용어들에 지레 겁먹어 회피해왔던 독일어 문법! 처음부터 탄탄히 쌓아가실분 연락주세요! :) 

특히 이런분들께 추천드립니다 ) 1. 문법을 한 번 훑어보긴 했지만 아직도 Konjunktiv II, Relativpronomen, Adjektive Deklination 을 정확히 모르는 분들

1. setzen, sitzen , setzen sich 같이 의미와 사용이 비슷비슷한건 알겠는데 정확히 구분이 어려우신 분들.

  3. 전치사와 함께쓰는 동사를 외워야 하는건 알겠는데 몸이 안따라 주시는분들!

 4. 각종 시험의 쓰기/말하기 Musterbeispiel 족보 및 풍부한 자료가 필요하신분

시험대비같은경우 현재  주2회 듣기/읽기, 말하기/쓰기 로 진행하며

매주 쓰기, 읽기, 듣기를 숙제로 나갑니다. 수업시간이 짧기때문에 최대한 효율적으로 뽑아내려고 합니다.

제가 들이는 시간은 1시간보다 절대적으로 많기에 그것에 비하면 수업시간은 저렴하다고 자부합니다.

첨부파일을 보시면 쓰기 첨삭의 예시 (초록색 - 문법적오류는 없으나 미사어구를 쓰면 좋은문장들 , 파란색 - 한국식표현으로 이해하기 어려움 , 빨간색 - 문법적오류)를 같이 첨부했습니다 :)  

B2이상의 쓰기첨삭은 제가 한 번 첨삭하고 원어민 친구의 검열 및 Musterbeispiel 을 같이 나눠 드립니다. 

최초 1회 상담 및 시범과외는 무료입니다

이외에도 한-독 (독->한 이나 영->독은 하지않습니다) 논문이나 학술자료 번역도 겸하고있으니 문의주세요.

<스페인어과외> 스페인 마드리드 Autonoma 6개월 교환학생을 다녀왔으며 DELE (스페인어 능력시험) B2 취득, 

현지 Autonoma 부속어학원 C1 과정수료 후 5월 DELE C1를 취득했습니다. 

시간당 20 - 22 유로입니다 (시험대비 과외시 비용이 추가될 수 있습니다) 

<프랑스어/ 이탈리아어 과외> 

부전공을 프랑스어/ 이탈리아어 전공하였으며 (B2까지 취득) 현재는 초중급 문법과 기초회화만 진행하며 가격은 시간당 18유로로 가장 저렴합니다! 

모든 문의는 댓글, 쪽지 또는 오픈채팅방 (제일 간편합니다) 

https://open.kakao.com/o/snd7hk0c 주시면 빠른 답장드리겠습니다.

*관리자님 포인트차감 요청했습니다