저도 딱 그런 케이스 였는데..
고등학교에서 그런거 없다고 하고... 영문으로 안해준다고 하고... ㅡ.ㅡ
하여간 전 우려곡절끝에... 성적증명서로만 된것을 고등학교에서 영문으로 떼줬네요..
학교에 잘 말해보세요.. 생활기록부 전체말고.. 정말 A4용지 한장에 3학년 동안의 수업이름과 점수만 나온게 없냐구..

으악 그렇군요--;
근데 학교에선 성적증명서란걸 처음 들어봤다고 하면서 영문발급 절대! 안된다고 하는데....
어뜩하죠ㅜㅠ 영문증명을 떼간사람이 없다구 황당해 하는데 답답합니다 ;;;;

그 학교에는 영어 선생님이 안 계신 모양이군요.
아니면 영어 선생님이 각 과목의 영어 단어를 모르는 실력 미달이든지, ...
영어 선생님이 간단히 번역하여 작성하고 서무과에서 직인 찍으면 되는데,...

영문 번역 해 줘요~
원래 한글로는 생활기록부라고 되어 있잖아요~
성적증명서는..성적만 따로 떼서 영문으로 번역해 주던데요~

2005년부터는  기존의  한국에서  비자를  신청했던  방식이  아닌  독일에서  여행객과  같은  방법으로  입국하여 독일에서  비자를 신청하면  됩니다.