학사 공부하고 있는 중입니다. 자세한 지원자격은 인터넷에서 보시면 됩니다.
http://www.idf.uni-heidelberg.de/fileadmin/user_download/Zulassung/MA_Zulassungsordnung.pdf
특히 3번을 잘 읽어 보세요. 석사 지원하시려면 독문학과나 대학 학사과정에서 받으신 강의가 이와 상당한 경우여야 합니다. 제가 3학기째인데 외국에서 독문학과 학사한 사람들 중에 제가 듣는 강의 들으러 오는 분들이 엄청 많습니다. 독일에서 독문학과 학사 하신 분들과 수준의 차이가 많기 때문이라고 하더군요.
독일어 같은 경우, 제가 학사 합격 받을 때도 DSH2는 부족합니다. 78% 받으셔야 합니다. 거의 DSH3과 비슷하다고 생각하시면 됩니다.
제 생각에는 독일어 3 합격하시면 학사 지원하시게 될 것 같네요. 저도 자연대 출신입니다. 홈페이지가 잘 되어 있어서 필요하신 정보는 여기서 다 찾으실 수 있습니다. 도움이 필요하시면 연락 하세요.

겸티님의 댓글

겸티쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-04-01 20:18

답글 정말감사합니다! 사실 이쪽 전공에대해서 아는바가 없어서요
나중에 번역사로 일하고 싶은데요, 혹시 하이델의 übersetzungswissenschaft 학과에 대해 여쭤봐도 될까요? 어떤 과를 가서 공부를 해야할지 갈피를 못잡겠어요 ㅠㅠ

저도 나중에 졸업하고 비슷한 일을 하고 싶어서 공부 시작하기 전에 여러모로 알아 본 적이 있습니다. 예전에 Bonn에 한국어 번역과가 있었는데 지금은 없어졌어요. 하이델의 번역학과에서는 한국어가 모국어인 사람은 공부를 할 수가 없습니다. 저희과 건물과 번역학과 건물이 이웃이고 학과 도서관도 같이 있어서 많이 가는 편입니다. 여기서 공부하는 사람들은 대부분 스페인어나 프랑스 등등을 모국어 수준으로 하는 독일사람들이나 독일어를 모국어 수준으로 하는 스페인, 프랑스 영어권 사람들 입니다. 저는 부전공이 교육학이라서 나중에 글을 쓰거나 독일어를 외국어로 배우는 사람들을 위한 독일어 선생님을 하게 될 것 같네요. 아니면 연구직을 하던지요. 지금 일을 꼭 해야 하는 상황이 아니라서 미래에 대해서는 정확히 생각해 보지 않았습니다. 일단 공부하는게 엄청 재미있구요, 배우는 게 너무 많아서 신나게 학교 다니고 있습니다. 많이 알아 보시고 좋은 방향으로 결정하시길 바랍니다.