독일 동포 미디어 베를린리포트

Home > 유학문답 목록

편지에 대해서 조언을 부탁합니다.

페이지 정보

에스겔쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-06-09 19:35 조회5,692

본문

늘 이곳을 통해서 많은 도움을 받고 있습니다.
너무나 감사를 드립니다.. 저도 언젠가는 도울 수 있는 날이 오겠죠..
저는 대학에 박사과정을 진학하기위해서 저의 연구계획서와 기타 서류를
박사심사위원회에 보냈는데..지도교수를 먼저 선정하라고 해서 선정을 했습니다.
그런데.. 교수님께서 저를 지도해주시는데.. 아래와 같은 메일을 보냈습니다.
아직 연구계획서가 부족하다고 독일에 와서 도움을 받으라고..
그런데..
독일에 들어갈 때.. 비자 신청을 어떻게 해야하나요..
쯀라슝은 박사심사위원회에서 결정되는 거잖아요.. 아직 받지 못했으니까..
어학원에 등록해서 어학비자로 가야하나요..
아니면.. 대학에서 다른 서류를 부탁해서 갈 수있는 방법이 있나요..
비자신청에 대해서 친절한 조언을 부탁드립니다..

(지도교수님의 편지를 번역해 보았습니다..)
본인은  귀하가  대학에서 공부하시는 것을 기꺼이 도울 용의가 있습니다.
하지만 저에게 보내주었던 귀하의 논문제안서가 박사위원회에서 수용되기엔 부족하다고 생각합니다.
일반적으로 박사논문 연구계획서는  10-12 Page에 달해야 하고 거기에는 최근 연구동향과 정확한 연구계획안 및 연구목차가 내용으로 포함되어 져야 합니다.
브레멘에 와서  유학 초반부에 먼저 연구계획서를 작성하는 것이 좋을 것 같습니다. 이곳 사회복지학부 사람들 그리고   이전에 본인을 도왔던 연구원이었던  Herr Schmidt-Semisch씨가 귀하를 도울 수 있을 것입니다.
본인은 정년퇴임을 하였으나 박사논문을 지도하는 것은 허락되어 있습니다.      

행운을 빌며

추천 2
베를린리포트
목록

댓글목록

citadel님의 댓글

citadel쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

학교에서 주는 정식 쯀라슝이 아니어도 지도 교수가 에스겔님을 학생으로 받겠다는 서류(쯀라슝?? 왜 물음표냐면... 편지의 제목이 쯀라슝.... 이었습니다.)가 있으면 비자 신청 가능합니다. 저도 학교에서 발급해 주는 것이 아니라 지도 교수의 쯀라슝으로 비자를 신청했었습니다. 그리고 여기서 연장할때 다시 학교에서 받은 줄라숭으로 비자를 연장했었습니다.


궁금궁금님의 댓글

궁금궁금쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

일반적으로 박사과정의 경우 지도교수님의 승락서한이 쭐라슝과 같은 효력을 갖습니다. 즉, 대학에서 주는 쭐라슝이라는 게 박사에게는 별도로 없습니다.
하지만, 님께 보내주신 편지는 승락에 대한 확실한 답이 없네요. 연구계획안이 통과될때까지는 박사과정이 아니라는 것 같은데... 별 문제가 없을 수도 있지만, 확실하게 하는 것이 좋을 듯 싶습니다. 비자문제에 대해서 교수님께 말씀하시면, 필요한 조치를 취해 주실 것이고, 관련된 서한을 받으실 수 있으실 것 입니다.

비자문제에서 문제가 발생하고, 필요한 조치가 취해지지 않는 경우를 대비해 이런 방법도 있는데 너무 복잡하지 않을까요? 제일 좋은 건 역시 지도교수님과 잘 상의하시는게 좋습니다.
대학에 서류를 보내 디플롬이나 마기스터로 쭐라슝을 받으시고(박사과정이라는 건 잠시 잊고 대학에서 내라는 것만 다 내면 쭐라슝을 받으실 수 있습니다.), 그걸로 비자를 받으신 후에 독일로 가서 교수님을 뵙고 의논하여, 연구계획서를 열심히 만들어 제출합니다. 그러면 교수님께서 지도교수님 승락을 해 주실거고, 서류는 행정적으로 아무 문제없이 처리되고(디플롬이든 마기스터든 쭐라슝 받은건 다 무시하셔도 좋습니다. 교수님에 의해 박사과정 인정되었으니 박사과정입니다.) 그리고 연구를 수행하시면 됩니다.


에스겔님의 댓글

에스겔쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

이렇게 제가 고민하는 사항을 들어주시는 분들이
계시기에 제게 새로운 희망이 되었습니다.
또한 방법들에 대해서 분명한 조언을 해 주셔서 너무나 감사합니다.
그리고
준비하면서 정말 어렵고 쉽지 않다는 생각을 늘 하는데..
그곳에서 힘들지만 열심히 공부하시는 분들을 생각하니..
저의 고민과 불평이 부끄럽네요.
citadel님, 궁금궁금님
너무나 감사를 드립니다.
방법 뿐만 아니라.. 저에게 많은 지지와 격려가 되었습니다.
좋은 결과를 꼭 얻겠습니다..


Home > 유학문답 목록

게시물 검색


약관 | 사용규칙 | 계좌
메뉴
PC 버전으로 보기