님이 지원한 학과가 겨울학기에만 시작되고 다시 지원을 원할 경우 7월 15까지 안트락써서 보내라는 내용입니다~

<DIV>bei der Bearbeitung Ihres Antrages wurde festgestellt, dass eine oder mehrere Voraussetzungen fuer die Beruecksichtigung im anstehenden Zulassungsverfahren fehlen:</DIV>
<DIV>(님의 지원서를 검토하다보니 입학조건에 적합하지 못한 점이 여러개 발견되었습니다.)</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>Das Studium in der gewuenschten Fachrichtung kann an der Universitaet Freiburg jeweils nur zum Wintersemester begonnen werden. Eine Neubewerbung ist bis spaetestens 15.Juli erforderlich.</DIV>
<DIV>(님께서 지원하시려는 과는 오직 겨울학기에 시작합니다. 다시 지원하시려면 7월15일까지 다시 지원서류와 함께 지원해주시기 바랍니다.)</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>Anlage</DIV>
<DIV>-Ihre eingereichten Bewerbungsunterlagen</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV class=autosourcing-stub>
<DIV style="PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 11px 0px 7px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px"><A href="http://berlinreport.com/bbs/board.php?bo_table=uniqna&amp;wr_id=34687" target=_blank>[출처] 독일 동포 미디어 베를린리포트 - http://berlinreport.com/bbs/board.php?bo_table=uniqna&amp;wr_id=34687</A> </DIV>
<DIV style="PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 11px 0px 7px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px">&nbsp;</DIV>
<DIV style="PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 11px 0px 7px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px">즉 이건 Zulassung이 아닌건 확실합니다. 분명히 편지에 입학조건에 부합하지 못한 이유가 있을겁니다. 그걸 충족하신후에 재지원하셔야 할거같네요.</DIV>
<DIV style="PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 11px 0px 7px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px">이번만 기회가 아니니 넘 실망하지 마시구 조건을 충족하셔서 재지원하셔서 좋은 답변 받으실거에요. 화이팅!</DIV></DIV>

독일배째/'여러 개'가 아니라 '하나 혹은 그 이상의 문제점들' 아닐까요...<div><div>그리고 그 바로 다음에 콜론(:)이 있는 걸로 봐서, 현재 발견된 문제점은 일단 콜론 다음의 한가지, 즉 '지원하시려는 과가 겨울학기에 시작한다'는 것 하나만인 것 같네요.</div><div>(뭐 저거 하나 발견하고 어차피 다시 지원해야 하니까 다른 조건은 보지도 않은 건지;; 뭔지는 모르지만 여튼간 일단은;;)</div><div><br></div><div>사소한 거지만 혹시라도... 여러개 있다고 하면 뭔가 문제가 잔뜩 있는 거 같아서 철렁하지 않을까 해서요 ^^;;&nbsp;</div></div>

<DIV>모두 감사드려요^^</DIV>
<DIV>아무래도 다음 학기에 다시 지원해야할 듯 하네요ㅜ</DIV>
<DIV>정말 감사드립니다~</DIV>