이달 26일 Frankfurt를 중심으로 해서, Nordrhein-Westfalen(Dortmund, Duisburg, Essen, Köln, Münster und Wuppertal..) 에 있는 철도역 들도 올 9월 초 부터 금연구역으로 만든다는데요, 이는 비흡연자를 보호하며 한편으로는 역의 미관과 청소비 절약을 위함이라 합니다. 시민들의 반응도 꽤 긍정적이라는군요..
그런 내용인 것 같기는 한데요,...
(맞는 지 틀리는 지 .. -.,-)

***틀린 부분이나 덧붙일 내용이 있음, 제발 수정*보완 해 주시와요~
     (Bonner가 뭘까요?? )

Die Deutsche Bahn AG macht ernst: Nach den Erfahrungen mit ihrem Nichtraucher-Pilotprojekt auf dem Bonner Hauptbahnhof sollen ab 5. September 2002 bundesweit 62 weitere Bahnhöfe weitgehend vom Blauen Dunst befreit werden. 14 dieser Bahnhöfe liegen in Nordrhein-Westfalen. Unter anderem soll die Luft an den Bahnhöfen in Dortmund, Duisburg, Essen, Köln, Münster und Wuppertal klarer werden.

[Nicht völlig rauchfrei]
Offiziell wird die Initiative der Bahn am 26. August in Frankfurt vorgestellt. In Nordrhein-Westfalen sollen die Glimmstengel ab dem 5. September 2002 verlöschen. Ob der Termin einzuhalten ist, hängt nun unter anderem von Aschenbecher- und Verbotsschilderlieferanten ab. "Aber im Wesentlichen ist schon alles Notwendige vorbereitet", so Bahnsprecher Manfred Ziegerath gegenüber wdr.de.

Trotz allem beruhigt Ziegerath die Raucher: "Es wird ja keine rauchfreien Bahnhöfe, sondern Bahnhöfe mit extra ausgewiesenen Raucherzonen geben." Dahin müssen sich die Raucher dann begeben, wenn das Verlangen nach einer Zigarette zu groß wird.

[Positive Reaktionen]
Schon seit dem 12. Juli 2001 haben Raucher auf dem Bonner Hauptbahnhof einen schweren Stand, "aber", so Ziegerath, "die Reaktionen waren überwiegend positiv." Es habe sogar "Lobesbriefe für den mutigen Schritt der Bahn" gegeben.

Ohne Zahlen zu nennen weiß er, "dass die Bahn auf jeden Fall viel Geld bei Reinigungskosten spart und die Bahnhöfe sauberer werden." Erfahrungswerte liefert der Test am Bonner Hauptbahnhof.

==============================================================

와 ~ ~ ~ ! :D

추천 5