한국 브루스 리가 돌아온다

Bruce Lee kehrt zurück
브루스 리가 돌아온다

Der legendäre Schauspieler soll zurückkehren
전설적인 배우가 돌아온다고 한다

D er Kung-Fu-Star ist zwar schon seit 30 Jahren tot, aber die Computeranimation macht
viel möglich. Eine südkoreanische Filmproduktionsgesellschaft wolle den legendären Filmhelden mittels Computer wieder zum Leben erwecken, berichtete die „South China Morning Post“ am Sonntag.
그 쿵푸스타는 벌써 30년전에 죽었지만 컴퓨터 에니메이션은 많은 것을 가능케 한다. 남한의 한 영화사가 전설적인 영화의 주인공을 컴퓨터를 이용해 다시 살려내려고 한다고 사우스 차이나 모닝 포스트지가 일요일 보도했다.

Dafür wolle die Firma ShinCine Films die neuesten Enwicklungen auf dem Gebiet des Trickfilms und der künstlichen Animation nutzen. Der Streifen „Dragon Warrior“ (Drachenkämpfer) soll dem Bericht zufolge in drei Jahren fertig sein und umgerechnet 11 Millionen Mark kosten. Lees Stimme solle ebenfalls im Computer erzeugt werden.
이를 위해 신씨네 영화사는 트릭필름과 인공에니메이션 분야의 최신발전성과를 이용할 것이다. "드레곤 전사"는 3년안에 완성될 것이며 1100만마르크가 들 것이라고 한다. 브루스 리의 목소리도 컴퓨터를 통해 만들어진다고 한다.

Der Star soll in Szenen mit realen Schauspielern hineinkopiert werden. Ein Team von Koreanern und Japanern arbeitet dem Bericht zufolge derzeit am Drehbuch. Lee war 1973 unter bis heute ungeklärten Umständen in Honkong an einer Gehirnblutung gestorben.
브루스 리는 실제 살아있는 배우들이 나오는 장면에 끼어들게 된다. 한국인과 일본인으로 구성된 한 팀이 현재 대본을 쓰고 있다. 브루스 리는 1973년 홍콩에서 오늘날까지 알려지지 않는 상황에서  뇌출혈로 죽었다.

18.11.01, 14:35 Uhr 포커스언라인

추천 2