화제 Der Gewinner in Warschau
페이지 정보
Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-10-29 11:19 조회2,779관련링크
본문
Neulich gewann der 21 jährige südkoreanische Pianist Seong-Jin Cho, der am Pariser Conservatoire bei Michel Béroff studiert, als erster Koreaner den 17. Internationalen Chopin-Klavierwettbewerb in Warschau.
Viele koreanische Medien berichteten über den jungen "Nobelpreisträger der Musik". Das Land fiel in eine Art Euphorie, da endlich erstmals ein koreanischer Pianist den ersten Preis holte. Nach koreanischen Medienbericht übertrifft Chos Beliebtheit und Popularität die von Schlager- oder Popstars in Korea.
Es gab schon koreanische Sieger bei dem "Queen Elisabeth Wettbewerb in Brüssel" bzw. "Tschaikowski-Wettbewerb in Moskau", aber noch nie in Warschau. Europäischen Musikfreunden kommt es etwas seltsam vor, dass manche koreanische Zeitungen schon 2. und 3. Preise bei Wettbwerben in Warschau und Moskau als "schlechte Ergebnisse" bewerten.
Da das Klavier in Korea fast zum "Volksinstrument" geworden ist und besondere Beliebtheit genießt, sorgte der Sieg in Warschau in Korea für Siegesstimmung.
Die Bewertung der Jury stößt hingegen im Detail auf Unverständniss, nachdem sie veröffntlicht wurde. Philippe Entremont, der schon in den 70er Jahren fast als erster Weltklasse-Pianist Konzerte in Korea gegeben hatte, gab Cho nur einen Punkt. Es gab 1 bis 10 Punkte, 10 ist die höchste Punktzahl. Martha Argerich und Yundi Li gaben 9 Punkte, Dimitri Alekseev und Janusz Olejniczak gaben 10 Punkte.
Nach dem Wettbewerb äußerte sich Philippe Entremont:
"Dieser Wettbewerb ist einfach die 'Nummer 1' in der Welt und bietet einem jungen Pianisten immer noch die besten Chancen, eine internationale Karriere aufzubauen. Was diesen Wettbewerb außerdem hervorhebt, ist, dass er dem Werk eines einzigen Komponisten gewidmet ist. Und wenn man überhaupt einen Komponisten dafür ausersehen kann, dann ist das Chopin: Denn wer Chopin nicht spielen kann, aus dem wird auch kein großer Pianist - so einfach ist das. Aber das Niveau, das wir hier erlebt haben, ist phänomenal. Manchmal waren wir zu Tränen gerührt." (BR)
Die Frage, warum er dann Cho eine so schlechte Punktzahl gegeben hat, kann nur er selbst beantworten. Es ist mittlerweile aber fast "Standard", dass die Meinungsunterschiede bei den Wettbewerben unter den Jurymitglied ganz extrem sind, aus welchen Gründen auch immer.
댓글목록
노달님의 댓글
노달쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
왜 기사가 베리에 안올라오나 했는데 이제야 올라오네요. 세계 3대 음악콩쿨 중 하나라는데 아무튼 대단하네요. 조성진씨 인터뷰 보니까 할아버지가 되서도 무대에 올라가 연주하고 싶다 라고 자신의 꿈은 귀한 연주를 하는거라고 하던데 꼭 그렇게 되길 바래요.
유투브에 들어가니 이번 참가자들 연주를 다 들어볼수 있던데 음악에 문외한인 저같은 사람들은 모든 참가자들이 다 음악 신동같이 느껴지네요. 어떻게 악보도 없이 그렇게 긴 연주를 할수 있는지... 어떤 참가자는 심지어 눈까지 감고 치더라구요. 경이롭습니다.
그리고 조성진 씨에게 1점 준 그 프랑스 할배는 처음 라운드에서는 점수를 꽤 잘 줬던데 그 외에는 계속 낮은 점수를 주고 파이널에서 정점을 찍었네요. 1점이 도대체 뭘 의미하는걸까요? 결국 이사람때문에 최고연주자상은 캐나다인에게 휴...
이번 쇼팽 콩쿨에 대한 피아노 전공하시는 분들의 의견이 궁금합니다.
Noelie님의 댓글
Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
100세까지 할 수 있는 직업이 아닐까 합니다.^^
http://berlinreport.com/bbs/board.php?bo_table=news&wr_id=10680&page=9
sonnenblumen님의 댓글
sonnenblumen쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
어제 Warschau에 r가 빠져서 말씀드릴까 했는데 고치셨네요?^^
우리 나라에서도 여러 차례 뉴스에 보도되었어요.
그런데 쇼팽 콩쿨에서 동양인 최초로 우승했다고만 보도되고 저렇게 자세히는 보도되지 않았어요.
프랑스 할배는 동양인이 상받는 것이 싫었던 것 아닐까요?
다잘될거야님의 댓글
다잘될거야쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
쇼팽 콩콜 우승이라니 대단한 쾌거입니다. 그런데 동양인 최초 우승은 아니에요. 1980년도에 이미 베트남의 당타이손이 우승을 했고, 2000년에는 중국의 윤디리가 심사위원 만장일치와 최연소(18세) 우승을 이뤄냈습니다.
덧붙이자면, 한국 언론의 '피아노 노벨상' 비유는 적절하지 못한 것이 콩쿠르는 젊은 유망주들의 경쟁 대회이지 평생의 업적을 두고 심사하는 노벨상과는 다르기 때문입니다. 노벨상에 대한 한국 언론의 알 수 없는 열등감이 만들어낸 억지 비유 같아서 씁슬하네요.
- 추천 2
hildaweg님의 댓글
hildaweg쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
저도 노벨상이라는 말이 억지 비유 같아..... 좀 ... 그랬는데 단지 <최고 권위있는 상>, 머 그정도가 아니었을까요....
hildaweg님의 댓글
hildaweg쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
"쇼팽 콩쿨에서 동양인 최초로 우승했다"....
어느 언론사인지 알 수 있을까요?
sonnenblumen님의 댓글
sonnenblumen쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
뉴스로 들었어요(케이비에스, 아니면 엠비씨 아니면 에스비에스), 아마도 한국인 최초로 라고 한 것을 동양인 최초로 라고 들었을지도...
그런데 제가 그걸 들으면서도, 이상하다... 쇼팽 콩쿨에서 동양인 최초는 아닐텐데...라고 생각했답니다.
