라우터를 안 쓰려는 것인지 아니면 무선 와이파이를 안 쓰려는 것인가요?
후자라면 라우터 설치 후, 무선 와이파이 기능을 끄고 라우터 포트에 랜선 연결해서 사용하면 됩니다.
전자리면 독일에선 방법이 없을 겁니다. 통신사 라우터가 인가(authentication) 기능도 겸하고 있어서요.

• 추천 1

한국처럼 인터넷 선이 바로 들어오지 않고, 보다폰은 (구)메디아어쩌구를 포함해서 전부 케이블이 집으로 들어오고 라우터를 거쳐야 인터넷이든 뭐든 가능하게 됩니다. 윗분 말씀처럼 라우터 설치하시고, 와이파이 비활성화 하셔야 합니다. 혹시 다른 가능한 방법으로 도이치텔레콤에서 시골같은곳에 아직도 adsl 회선 사용하기도 하는것 같던데, 너무 느리고 추천하지 않습니다.

통신사->단자함->모뎀->라우터(공유기)->방
입니다.

라우터+와이파이 비활성화가 가장 리즈너블한 선택지입니다.

답변 달아주신 모든 분들께, 감사합니다.ㅎ