주거 혼인관계증명서 한 문단 번역 어떻게 할까요.

안녕하세요.

기본적인 양식과 방법은 대사관 영사관 홈페이지에서 다운로드 받을수 있습니다만,
한가지 항목

[처리관서] 재외국민 가족관계등록사무소 (제3가족관계등록관)

이걸 어떻게 번역해야 할지 궁금합니다.

[Ausgefertigt beim Bezirksamt von] Familienregisterbüro vom nationalen Gerichthof für in Ausland lebende Koreaner (3. Familienregisterbüroleiter)

이렇게 해야할지.

경험자분의 조언이 필요합니다. 감사합니다!

추천 0