그냥 Abschluss 탭에다가 넣으면 될 것 같은데요? Abschluss는 보통 고등학교/직업교육까지의 졸업을 의미하거든요. 또한 Realschule는 독일의 교육기관 체계이지 한국의 것은 아니니까요. 그리고 Ausbildung은 어떤 특정 기관을 의미한다기 보다는 직업교육(?)같은 시스템/제도를 의미하는 쪽이 더 크다고 봐야죠.
그리고 학교명이나 기관명을 굳이 독일어로 바꿔서 Realschule 같은 명칭을 쓸 필요 없습니다. 외국어로 표기 할 때 국내 기관의 공식명칭은 별도의 외국어가 있지 않는 이상 영어가 공식명칭이고, OO기계공업고등학교면 OO Machine Technical High School, OO상업고등학교면 OO Commercial High School 이렇게 적으시는 게 맞습니다.