저같은경우엔 어떤 키보드든 관계없이 잘 쓰고 있어요. 독어자판을 쓰지만 대부분은 한/영으로 설정해놓고 씁니다. 독어자판이라도 한영키보드의 특문배열을 기억하고 있어서 쓰는데 문제가 없어요. 개인적으론 굳이 한국에서 독어자판을 사실 필요도, 독일에서 굳이 한국자판을 찾을 필요도 없는것 같습니다.

그냥 한영으로 쓰시고 일부 다른 알파벳위치만 외우시는게 편합니다. 기호때문에 독어자판사기에는 너무 많은게 바뀌기도 하고 독어자판에서 기호쓰는거 짜증나요...

공대 프로그래밍 하시려면 특수기호 때문에, 영어키보드 쓰는 독일인들도 있어요