저는 개인적으로 사본과 구분을 위해 파란색으로 작성합니다. 주변에서도 파란색으로들 많이 작성하시더라고요.

아.. 이건 저는 처음 듣네요 ^^ 공식문서에 펜색이 영향을 미치기도 하나요? ^^;; (물론, 빨간색이런 화려한거는 제외하더라도..)
여지것 검은볼펜만 사용하면서 한국/독일(그외 중요서류등..) 문제된적 한번도 없었습니다
신경쓰이시면, 파란색 쓰시면 되겠지만, 특별히 볼펜색이 정해진경우 아닌이상, 검은색이나 파란색 문제될거 같지 않네요

문제될 건 아마 없을텐데, 대부분이 공식 서명 자료 같은거엔 파란색 펜을 쓰더라고요