https://www.focus.de/auto/fuehrerschein-umtauschen-bis-zu-diesem-datum-muessen-sie-die-papiere-umtauschen_id_5720898.html

위에 Link 참조하십시요.
2016년 이전까지는 운전면허 갱신 의무가 없었습니다.
하지만 2013년 1월 19일 이전에  발급된 운전면허증의 경우에는 정해진 시간내에 최소한 재발급 받으셔야 합니다.

선생님께서 2005년에 독일 운전면허증을 취득하셨다면 원칙적으로 늦어도 2028년 까지 새로운 운전면허증으로 교환하셔야 합니다.

하지만 2005년에 독일에 거주하셨었고 다음달 독일 이주예정이라면 현재 독일에 거주지가 없는 상태(Abmeldung 상태)일터인데, 이경우 기존 독일 면허증이 유효한지 아닌지는 모르겠습니다.

도움이 되셨기를....