독일 동포 미디어 베를린리포트

Home > 생활문답 목록

생활 프랑크푸르트 모나츠 카르테 충전이 안돼요. 독어 고수님들 도와주세요.

페이지 정보

Yeon쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-11-18 19:48 조회996

본문

안녕하세요 베리님들.


2018.10.16일에 프락티쿰(인턴)으로 할인받아 구입한 모나츠카르테가
11.16일날 만료되서 오늘(11.18) 충전을 하려니


nicht übertragbar Gültig bis einschließlich zum gleichen Kalendertag des Folgemonats ab dem angegebenen Geltungstag für beliebig viele Fahrten

라고 뜹니다. 대충 기한을 넘겼다는 말 같은데...
저 카드 자체의 유효기간은 1년이거든요. 단순히 저 11.16일날 전에 충전하지 않아서 안되는 건가요..?

베리님들의 지혜로운 답변 기다립니다.
감사합니다.
추천 0
베를린리포트
목록

댓글목록

엇박님의 댓글

엇박쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

해당 텍스트는 사용조건에 대한 얘기일 뿐 충전이 되지 않는 이유를 추정할만한 단서가 없네요..
"양도불가. 지정된 개시일부터 다음달 같은날까지 임의의 다수 탑승에 유효함."


pslcs님의 댓글

pslcs쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

기계에서 연장을 하려면 11월 16일 전에 하셨어야 할거에요. 창구에 가시면 새로 충전해 줍니다.


Home > 생활문답 목록

게시물 검색


약관 | 사용규칙 | 계좌
메뉴
PC 버전으로 보기