독일 동포 미디어 베를린리포트

Home > 생활문답 목록

보험 보험.. 메일 이렇게 온거 무슨뜻인가요,,,?

페이지 정보

aira2015쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-01-19 10:19 조회1,168

본문

The issue date is the day on which the document has been created.
In this case the attached insurance confirmation is older then one year.
Please ask your preliminary isnurance to create a new confirmation of the insurance period.

제가 번역기 돌려봐도 무슨말인지 바로 이해가 안되요..

무슨뜻인가요?
추천 0
베를린리포트
목록

댓글목록

호프만복근님의 댓글

호프만복근쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

발행일은 서류가 만들어진 날을 말합니다.
이 경우, 첨부된 보험증명은 1년보다 오래되었습니다. (=발행된지 1년이 넘었습니다)
귀하의 예비(?) 보험사에 보험기간의 새로운 증명을 만들어달라고 문의하세요.
-------
첨부한 보험서류가 오래됬으니 새걸 가져오라는 말인것 같네요.


Home > 생활문답 목록

게시물 검색


약관 | 사용규칙 | 계좌
메뉴
PC 버전으로 보기