쇼핑 아마존에서 물건을 샀는데 도착을 하지 않아요
페이지 정보
자연하늘쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-02-22 20:15 조회1,387 답변완료관련링크
본문
그래서 메일을 보내고 답장을 받았는데 무슨말인지 잘모르겠네요ㅠㅠ
해석 좀 도와주세요
vielen Dank für Ihre Nachricht.
Es tut uns sehr Leid, dass es zu Problemen gekommen ist. Laut Service Information konnte die Sendung unter der von Ihnen angegebenen Adresse
nicht zugestellt werden.
Die Gutschrift Ihrer Bestellung ist bereits gestern, am 21.02.2017, erstellt worden und Ihrem Konto gut geschrieben worden.
Für Rückfragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.
해석 좀 도와주세요
vielen Dank für Ihre Nachricht.
Es tut uns sehr Leid, dass es zu Problemen gekommen ist. Laut Service Information konnte die Sendung unter der von Ihnen angegebenen Adresse
nicht zugestellt werden.
Die Gutschrift Ihrer Bestellung ist bereits gestern, am 21.02.2017, erstellt worden und Ihrem Konto gut geschrieben worden.
Für Rückfragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.
추천 0
댓글목록
키위꽁쥬님의 댓글
키위꽁쥬쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 채택된 답변저도 독어를 잘하는 편은 아니지만 간략하게 해석을 해 드리자면, 주문시 기재된 주소로 배달을 할 수 없게 되었답니다. 그래서 환불절차가 어제날짜(21.02.2017)로 이미 진행이 되었고, 조만간 통장으로 입금될 예정이랍니다. 더 궁금하신 점은 또 질문하시면 될 것 같습니다.
자연하늘님의 댓글
자연하늘쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
감사합니다
