안녕하세요 저도 비 영어권 사립대학 졸업하고 영어로 서류받았는데요. 대학교에서 원하는게 사본 공증이라 사본공증만 받으면 되요. 아포스티유 필요하다는 말은 어디서도 못들어봤어요..

그리고 되도록 원본 서류는 보내지 마세요. 저도 대학 지원하려고 영어 원문 성적표를 여러통 받았었는데요, 어떤 대학은 원본 성적표를 보냈더니 원본 말고 사본 공증본을 보내라그래서 한참 싸우다 그냥 사본 공증해서 보냈어요. 사본 공증이라는게 그냥 원본을 복사해서 이게 원본을 복사한게 맞다 라는 도장을 찍은건데요, 독일에서 암트가면 해줘요. 한장에 1.5유로인가.. 한국에서 사본공증하면 되게 비싼걸로 알고있는데요, 어차피 독일에서 지원하실꺼면 그냥 독일에서 사본공증받는거 추천드려요.

저는 성적표는 다 영어로 나와서 사본공증했고, 졸업장?에 영어랑 중국어랑 같이 써있었는데 그거도 암트에서 그냥 해주더라구요. 딱 보기에 성적표 졸업장이고 뭐 학교 지원할때 쓰는거다싶으면 그냥 해주지않을까싶어요. 암트가 일본어있다고 안해주면 독일에도 변호사 공증이 있는데요 거기서하면되요. 그건 한국보다 좀더 싸거나 한국이랑 비슷할꺼에요.