영문 학위 증명서 인정해주는 경우도 있는데, 에프엠대로 하려면 국문 또는 영문 학위 증명서에 아포스티유 받고 나서 그것을 독일어로 번역 공증 받으셔야합니다.

답변 감사드립니다. 그 쪽 인사담당자가 잘 모르는 것 같더라구요. 계속  Federal Foreign 에서 증명한 내용이 필요 하다구 하네요. 제가 알아 본 바로는 해당 승인은  Bon 에 있는 ZAB에 우편으로 해당 내용 다 첨부해서 보내야 하는 걸로 일고 있거든요. 어떻게 해야할지 난담하네요.
혹시나 언급하신 번역 공증은 대사관이나 영사관에서 셀프로 한 내용을 제와한 독일 변호사나 공증 담당업체를 통해 받는 내용을 얘기하시는 건가요?

덧글 늦었네요. 이미 아포스티유를 받아오셨기 때문에 공문서 인증은 되어 있는 것이니 대사관이나 영사관에 가실필요는 없고,
독일에서 영독 공인번역사통해 번역하고 직인 받으면 될 것으로 보입니다만. 다행이 영독 번역이라 비용도 저렴하고 찾기도 쉽습니다.