이거 누가 내는거야?

spenden이라는 동사가 있다. 이는 기부하다란 말이니 일상회화에서 쓰기에는 매우 거한 말이다. spendieren은 이 말을 조금 우스꽝스럽게 꼬아놓은 형태로 일상회화에서 자발적으로 남을 위해 돈을 내다, 즉 한턱낸다는 뜻(freigebig, großzügig für andere bezahlen)이다.

친한 친구들 사이에는 오늘 점심 누가 낼래? 하는 뜻으로 Wer spendiert Mittagessen?이 많이 쓰인다.

Wer spendiert Mittagessen?
오늘 점심 누가 쏠래?

추천 0