Berlin sei muttig!
베를린이여, 용감하라!
Die Friedensstatue muss bleiben!
소녀상은 그 자리에 있어야 한다!

일본 정부가 소녀상 철거를 종용하면서 작은 공원에 세워진 소녀상은 이제 전 세계의 주목을 받는 상징이 되었습니다. 전 세계 시민들은 독일 시민들이 십시일반 정성을 모아 설립한 소녀상을 왜 일본 정부가 앞장서 반대하는지 그 이유를 스스로 깨닫고 있기 때문입니다.

베를린 평화의 소녀상 싸움은 아직도 계속되고 있습니다. 코리아협의회의 행정명령 가처분 소송으로 당장 철거는 면했지만, 법원의 최종 결정을 기다리고 있는 상황입니다. 소녀상의 영구 존치를 위해, 또한 소녀상이 지금도 도처에서 벌어지고 있는 전시 여성 성폭력의 참상을 알리고 세계 평화와 여성 인권을 환기하는 세계 시민의 기념물이 될 수 있도록 우리의 힘을 모았으면 합니다.

법원 결정이 나기까지 소녀상 앞에서 매일 일인 시위와 음악인들의 작은 음악회가 열립니다.
많은 참여 바랍니다.

* 작은 음악회
(음악 프로그램으로 함께 하고 싶으신 분 ->목진학 0152 0983 8016)
(음악회를 영상 촬영해 줄 수 있는 분 -> 0157 7542 0394)

* 일인 시위
-월~금요일까지 날마다 12시부터 14시까지 최소 2인이 소녀상 앞에서 일인 시위 진행
-집회 물품이 필요하신 분은 소녀상 근처에 위치한 코리아협의회에 문의해 주세요.
(코리아협의회 주소 Korea-Ver­band e.V. Quitzowstr. 103 10551 Berlin)
-아래 두들 프로그램을 이용해 본인의 이름을 적어주시고 가능하신 날짜를 선택하시면 됩니다.
: https://doodle.com/poll/xfx358naan7csk63
-일인 시위 현장을 사진으로 찍어 메일로 보내주세요.
-문의 및 사진 보내실 곳 : mail@koreaverband.de / (0)30–3980 5984

Liebe Freundinnen und Freunde,
Wir haben einen doodle-Kalender eingerichtet für den täglichen Einsatz, die Friedensstatue zu schützen, zu pflegen und Aufklärungsarbeit vor Ort zu leisten.
Die Einsatzzeit ist Montag-Freitag von ca. 12:00 -14:00 Uhr (variabel gestaltbar, falls du/ihr nicht exakt in dieser Zeit könnt). Es wäre sinnvoll, dass jeden Tag mindestens zwei Personen dort anwesend sind.

Hier könnt ihr euch eintragen: https://doodle.com/poll/xfx358naan7csk63

Die tägliche Einsatzarbeit beinhaltet:
— Plakat, Flyer, einen Besen und Reinigungstuch aus dem Büro vom Korea-Verband(Quitzowstraße 103, 10551 Berlin/ 5 Gehminuten von der Statue entfernt) zu holen und nach dem Einsatz wieder zurückzubringen.
— Die Friedensstatue und die Umgebung reinhalten.
— Mit Passanten Gespräche führen, ggf. aufklären.

* Anfrage: mail@koreaverband.de / (0)30–3980 5984

추천 5