독어유머 좋은 아침이에요!

작성일 : 1999/12/11 조회수 : 292

좋은 아침이에요!

세 쌍의 신혼부부가 같은 날 결혼식을 올렸다. 신랑들은 그날 저녁 바에 앉아서 이야기를 나눴다. 첫날밤에 얼마나 자주 ....에 성공했는지 내일 아침 이야기를 하기로. 그러나 신부들을 알아차리지 못해야 한다.
그래서 신랑들은 "Morgen(아침.내일)"이라는 말을 쓰기로 했다. 내일 아침 인사할 때 "아침"이라는 단어가 나오는 횟수가 그들이 첫날밤 해낸 횟수인 것이다!

다음날 아침
첫번째 남자가 들어와서는 "좋은 아침이네요. 오늘 아침은 아주 상쾌한 아침입니다."

두번째 남자.
"오늘 아침은 아주 끝내주는 아침이네요! 오늘 아침은 정말 굉장한 아침 아닙니까? 내일은 어떤 아침이 될까요?"

그러자 마지막 남자가 하는 말.











"모두 안녕하세요?"

---

Guten Morgen
Drei Brautpaare heiraten am selben Tag.
Die Herren sitzen abends noch an der Bar und fragen sich, wie sie sich darüber unterhalten können, wer in der Hochzeitsnacht wie oft... ohne daß ihre Frauen was davon mitkriegen.

Sie einigen sich darauf, daß sie es an dem Wort "Morgen" fest machen.
Je öfter das in der Begrüßung vorkommt, desto öfter hat es geklappt.

Am nächsten Morgen kommt der erste:
"Guten MORGEN, ein schöner MORGEN ist das heute MORGEN!"

Der Zweite:
"Einen schönen guten MORGEN heute MORGEN! ist das nicht ein herrlicher MORGEN
heute MORGEN? wie wird der MORGEN MORGEN wohl sein?"

Und dann kommt der dritte:
"Tach zusammen..."

추천 4