독일 동포 미디어 베를린리포트

Home > 독어문답 목록

질문이요~

페이지 정보

오군쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 06-06-23 08:37 조회5,379

본문

Auf die Summe der Vergleichswerte bezogen ergibt sich somit trotzdem noch eine gute Uebereinstimmung in den Ergebnissen wie in tabelle deutlich wird.

한문장인데...동사가...wird가 있으니 bezogen이 동사인듯한데...
ergibt는 뭔가요? <-이것도 동사형태인데...형용사로 쓰인건가요?
그렇다고 해도 뭘 꾸미는건지...
궁금합니다.
추천 0
베를린리포트
목록

댓글목록

Toi님의 댓글

Toi쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

bezogen 은 동사가 아니라 auf 이하의 것을 지칭합니다.
ergibt sich가 여기서 동사이구요,
wird도 wie 이후를 받는 동사이네요.


Home > 독어문답 목록

게시물 검색


약관 | 사용규칙 | 계좌
메뉴
PC 버전으로 보기