독일 동포 미디어 베를린리포트

Home > 독어문답 목록

도와주세요..! Gewindetrieb

페이지 정보

nonamekid쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 23-04-13 21:58 조회716 답변완료

본문

자동차 고수님들께 도움 요청합니다.

Gewindetrieb은 한국어로 뭐라고 번역해야 하나요?

두 시간 째 구글하면서 저것의 정체가 뭔지 읽고 배웠지만 뭐라고 번역해야 할 지 모르겠습니다............

찾아낸 후보들은

1. 선형 드라이브

2. 리니어 드라이브

3. 스크류 드라이브(구글 추천)

4. 나사 드라이브(구글 추천)

5. 스레드

6. 등속 조인트


등이 있습니다.

혹시 아시는 분 계시면 알려주시면 정말 감사하겠습니다 ㅜㅜ
추천 0
베를린리포트
목록

댓글목록

호프만복근님의 댓글

호프만복근쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 채택된 답변

"볼스크류"로 찾아보세요. 정확히 하면 이건 Kugelgewindetrieb 이지만요.

Gewindetrieb이 직선움직임이라 선형 드라이브 = 리니어 드라이브에 속하긴 해도 이걸로 검색하면 보통 일직선으로 좍좍 움직이는 드라이브를 말하는 것 같은지라...


Home > 독어문답 목록

게시물 검색


약관 | 사용규칙 | 계좌
메뉴
PC 버전으로 보기