seit Monaten 에서 Monaten의 복수형으로 쓰인 이유에 대하여
페이지 정보
CommonSense쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-08-20 04:02 조회754관련링크
본문
안녕하세요! 이전 질문에 이어 추가적으로 질문을 게시합니다. 벌써 두번째네요, 너무 많이 게시하는 것은 아닌가 조심스레 우려합니다..
보통 seit를 전치사로 사용하는 경우에는, Dativ가 함께 놓여 ~때부터 라 해석하는 것으로 알고 있습니다.
허나, 다음의 문장을 접했을 때 한 가지 궁금증이 유발했습니다.
Diese Gefahr war seit Monaten bekannt.
seit Monaten? Monaten이 복수형으로 쓰였으면, 앞에 형용사로서 2이상의 수치라든지, 혹은 '몇'을 나타내는 einige라든지 복수형을 언급해줄 수 있는 형태의 형용사가 놓여야하지 않나 생각하였습니다. 1개월 전이라면, 굳이 복수형으로 사용할 필요 없이 sein Monat가 옳을 테고.. 무엇이 정답인지 궁금하여 게시해봅니다. 답글에 미리 감사드립니다.
보통 seit를 전치사로 사용하는 경우에는, Dativ가 함께 놓여 ~때부터 라 해석하는 것으로 알고 있습니다.
허나, 다음의 문장을 접했을 때 한 가지 궁금증이 유발했습니다.
Diese Gefahr war seit Monaten bekannt.
seit Monaten? Monaten이 복수형으로 쓰였으면, 앞에 형용사로서 2이상의 수치라든지, 혹은 '몇'을 나타내는 einige라든지 복수형을 언급해줄 수 있는 형태의 형용사가 놓여야하지 않나 생각하였습니다. 1개월 전이라면, 굳이 복수형으로 사용할 필요 없이 sein Monat가 옳을 테고.. 무엇이 정답인지 궁금하여 게시해봅니다. 답글에 미리 감사드립니다.
추천 0
댓글목록
베를린사람님의 댓글
베를린사람쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
'몇 달 전부터'라는 의미로
seit ein paar Monaten, seit einigen Monaten이라고도 쓰고 seit Monaten이라고도 써요.
- 추천 1
CommonSense님의 댓글
CommonSense쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
오.. 그렇군요! 알려주셔서 정말 감사드립니다.
최성진님의 댓글
최성진쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물몇 달 전 혹은 불분명하게 제법 오래된이라는 뜻으로 많이 씁니다. 1개월 전이라면 Seit einem Monat라고 einem을 붙여주셔야합니다.
- 추천 1
CommonSense님의 댓글
CommonSense쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
그렇군요, 답변에 진심으로 감사드립니다.
