fällt의 동사 뜻 질문이요.
페이지 정보
kami114쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 20-04-22 13:31 조회819관련링크
본문
Das fällt in den Zuständigkeitsbereich der Polizei.
Das fällt nicht in meinen Zuständigkeitsbereich.
Zuständigkeitsbereich라는 동사를 사전에서 찾아서 보다가,
위의 문장이 예문으로 나왔는데요. fällt라는 동사가 쓰이니까 좀 당황스러운 것 같아서요.
대략적으로 ~에 속하다 라는 뜻처럼 생각되긴 하는데요.
fallen은 떨어지다 라는 뜻 아닌가요? 1 fallen irgendwo.
Der Ball fällt direkt vor meinem Fuß auf den Boden.
~에 속하다는 gehört 아닌가요? 1 gehört 3. 1 gehört zu 3.
Das gehört zu dem Zuständigkeitsbereich der Polizei.
Das gehört nicht zu meinem Zuständigkeitsbereich.
라고 쓰여져야하는 것 아닌가요?
fällt와 gehört의 차이는 무엇인가요?
Das fällt nicht in meinen Zuständigkeitsbereich.
Zuständigkeitsbereich라는 동사를 사전에서 찾아서 보다가,
위의 문장이 예문으로 나왔는데요. fällt라는 동사가 쓰이니까 좀 당황스러운 것 같아서요.
대략적으로 ~에 속하다 라는 뜻처럼 생각되긴 하는데요.
fallen은 떨어지다 라는 뜻 아닌가요? 1 fallen irgendwo.
Der Ball fällt direkt vor meinem Fuß auf den Boden.
~에 속하다는 gehört 아닌가요? 1 gehört 3. 1 gehört zu 3.
Das gehört zu dem Zuständigkeitsbereich der Polizei.
Das gehört nicht zu meinem Zuständigkeitsbereich.
라고 쓰여져야하는 것 아닌가요?
fällt와 gehört의 차이는 무엇인가요?
추천 0
댓글목록
mmxiv님의 댓글
mmxiv쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물duden 찾아보셨나요? 거기나옵니다.
- 추천 2
kami114님의 댓글
kami114쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
^^ Duden에 fallen 뜻이 너무 많길래, 다 못 읽어 보고 질문 올렸는데, 다시 읽어보니 마지막쯤에 나오더라고요. 가끔 뜻이 너무 많은 동사는 기가 질려서 ㅎㅎㅎ
장지민님의 댓글
장지민쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
둘 다 „Zuständigkeitsbereich“하고 가능한 동사들입니다.
차이는 없다고 보면 됩니다.
1 gehört (nicht) zu meinem Zuständigkeitsbereich.
1 fällt (nicht) in meinen Zuständigkeitsbereich.
kami114님의 댓글
kami114쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
아, 똑같은 뜻의 동사들이었군요. 감사합니다^^ zu+3이랑 in+4라는 전치사 차이도 있네요.
