독일 동포 미디어 베를린리포트

Home > 독어문답 목록

독일어 미래과거 ~때,~한다면

페이지 정보

Euroso쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 20-03-27 21:52 조회927 답변완료

본문

미래나 과거대해서 말할때 항상 ~한다면 wenn 하고 ~했을때 als 이렇게 사용하고 있는데 저가 이야기하다보니깐 너무많이 wenn 이나오다라고요 이렇게 말고 자연스럽게 잘할수있는게 있는지
예를들어 축구를한다면,내가 아프다면,내가 공부를 할때 ,우리가 만난다면 ,
이런식으로 ~한다면이 제 말투에 많이나오는건지 모르겠네요ㅠㅠ
추천 0
베를린리포트
목록

댓글목록

백조의성님의 댓글

백조의성쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 채택된 답변

"미래나 과거대해서 말할때 항상 ~한다면 wenn 하고 ~했을때 als 이렇게 사용하고 있는데
저가 이야기하다보니깐너무많이 wenn 이나오다라고요" 의

Temporalsatz에 관한 답변은:
= 여러번 있었던 과거, 현재, 미래에 이용할 수 있는 "wenn"은
Wenn ich in Korea bin, werde ich 연포탕 essen. 로 쓸 수 있는데,
wenn 문장이 반복되는 것이 싫으면,
"wenn"없이
Bin ich in Korea, werde ich 연포탕 essen. 으로 쓰면 글이 지루하지 않습니다.
 
"als의 경우는 과거에 한번 일어났던 상황에 사용하실 수 있는데,
Als ich im Jahr 2011 in Japan war, gab es Tsunami.
War ich  im Jahr 2011 in Japan, gab es Tsunami. 로 쓸 수 있습니다.

+++"wenn"을 이용한 Konditionalsatz
Wenn ich reich werde, möchte ich mir einen Lamborgini kaufen.
wenn을 너무 자주 쓰면 지루해 질 때,
"wenn"없이
Werde ich rech, möchte ich mir einen Lamborgini kaufen. 으로 쓰면 글이 조금 부드러워 집니다.
"bei"를 이용한 Konditionalsatz는 윗분이 설명하셨습니다.

  • 추천 3

장지민님의 댓글

장지민쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

wenn 문장을 다음과 같이 대채 가능합니다:
Wenn ich Fußball spiele, ... (wenn 종속절 접속사)
Falls ich Fußball spiele, ... (falls 종속절 접속사)
Spiele ich Fußball, dann... (동사로 시작 + dann 문장)
------
wenn 문장을 한 명사로 줄일 수 있으면  bei+3격 으로 대채할 수 있습니다.
(wenn문장의 동사에 해당되는 명사를 알아야 합니다)

예:
wenn ich müde bin
> bei Müdigkeit

wenn ich lerne
> beim Lernen

  • 추천 1

Home > 독어문답 목록

게시물 검색


약관 | 사용규칙 | 계좌
메뉴
PC 버전으로 보기