독일 동포 미디어 베를린리포트

Home > 독어문답 목록

richtig/falsch 문제 도와주세요

페이지 정보

요이코jjang쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-11-27 02:40 조회807

본문

듣기 문제에
Der Handel zwischen EU-Staaten ist aufgrund verbesserter Englischkenntnisse auf 30% gestiegen.
이 문장의 정답이 falsch 라는데 이유를 잘 모르겠어서 질문합니다.

Skript에는
Allein durch die verbesserten Englischkenntnisse der Europaer sei der Handel zwischen EU-Staaten zum Teil um 30 Prozent gestiegen.

라고 쓰여있는데 왜 저 문제가 falsch라는 건지 설명 부탁드릴게요
추천 0
베를린리포트
목록

댓글목록

핫덕님의 댓글

핫덕쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

보시면 전치사가 다르기 때문입니다.  동사 steigen 과 함께 가는 전치사가 auf 냐 um 이냐에 따라 의미가 달라지기 때문입니다.


ADJIN님의 댓글

ADJIN쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

윗분이 말씀해주신거처럼 auf 는 von과 함께 나옵니다. 
예를들어 von 26에서 auf 30 까지 증가되었다면 um 4% 증가가 되었다는 말이지요

  • 추천 1

Home > 독어문답 목록

게시물 검색


약관 | 사용규칙 | 계좌
메뉴
PC 버전으로 보기