신체검사 확인서 번역 좀 봐주세요~
페이지 정보
이미존재하는쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-11-19 15:20 조회657관련링크
본문
안녕하세요. 입영을 앞둔 학생입니다.
학교에 신체검사 확인서를 번역하고 공증 받아 내야하는데 도와주시면 감사하겠습니다.
1. 병역판정신체검사 확인서 : Ärztliche Untersuchung für Wehrdienst Bescheinigung
2. 병역판정검사를 받은 검사반 : Prüfungsort für Wehrpflicht
3. 병역판정 검사 일자 : Prüfungstermin
4. 상기인은 병역법 제11조 및 제 65조에 따라 병역판정신체검사를 실시하였음을 확인합니다.
Der Obige bestätigt nach dem Wehrpflichtgesetz §11,§65 die Ausführung für ärztliche Untersuchung.
마지막으로 한문장 번역 부탁드립니다 ㅠ..
,,위와 같이 응시자격을 부여합니다"
학교에 신체검사 확인서를 번역하고 공증 받아 내야하는데 도와주시면 감사하겠습니다.
1. 병역판정신체검사 확인서 : Ärztliche Untersuchung für Wehrdienst Bescheinigung
2. 병역판정검사를 받은 검사반 : Prüfungsort für Wehrpflicht
3. 병역판정 검사 일자 : Prüfungstermin
4. 상기인은 병역법 제11조 및 제 65조에 따라 병역판정신체검사를 실시하였음을 확인합니다.
Der Obige bestätigt nach dem Wehrpflichtgesetz §11,§65 die Ausführung für ärztliche Untersuchung.
마지막으로 한문장 번역 부탁드립니다 ㅠ..
,,위와 같이 응시자격을 부여합니다"
추천 0
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
