lassen sich 용법
페이지 정보
Eusebius쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-09-28 15:35 조회1,121 답변완료관련링크
본문
안녕하세욤
제가 도서관에서 대출증을 발급 받으려고 하는데...
어떻게 말하는게 좋을까요?
처음 생각한 문장은
'Ich möchte mich Bibliotheksausweis ausstellen lassen'
이었는데...
lassen도 조동사고 möchte도 조동사라는 걸 생각하니까
갑자기 저게 맞는지 확신이 안 드네요...ㅠㅠ
더불어, sich의 위치도 저기가 맞나요?
도움 부탁드립니다 :)
제가 도서관에서 대출증을 발급 받으려고 하는데...
어떻게 말하는게 좋을까요?
처음 생각한 문장은
'Ich möchte mich Bibliotheksausweis ausstellen lassen'
이었는데...
lassen도 조동사고 möchte도 조동사라는 걸 생각하니까
갑자기 저게 맞는지 확신이 안 드네요...ㅠㅠ
더불어, sich의 위치도 저기가 맞나요?
도움 부탁드립니다 :)
추천 0
댓글목록
호프만복근님의 댓글
호프만복근쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 채택된 답변
ausstellen lassen이랑 sich의 위치는 괜찮은데 3격으로 mir를 쓰셔야 할것 같아요.
4격 목적어는 이미 Bibliotheksausweis가 있으니까요.
Ich möchte mir einen Bibliotheksausweis ausstellen lassen.
이렇게가 맞지 않나 생각합니다.
------
ein ...-ausweiß라고 썼다가 수정하였습니다
52Hz님의 댓글
52Hz쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물오타가 있네요 einen Bibliotheksausweis ^^
호프만복근님의 댓글
호프만복근쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
오.. 그러네요.
이놈의 성은 항상 제 약점입니다 ㅠㅠ
지적 감사합니다.
