머리카락이 뻗치다 를 독일어로
페이지 정보
사람쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-05-18 20:54 조회2,045관련링크
본문
"머리카락이 바깥쪽으로 뻗치다"를 독일어로 어떻게 표현 해야하는지 궁금합니다.
nach aussen gestreckte Haare 라고 할 수 있을 것 같은데
보통 일반적으로 어떤 표현을 쓰는지 답변을 부탁드려봅니다..
nach aussen gestreckte Haare 라고 할 수 있을 것 같은데
보통 일반적으로 어떤 표현을 쓰는지 답변을 부탁드려봅니다..
추천 0
댓글목록
호프만복근님의 댓글
호프만복근쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
바깥쪽으로는 몰라도 뻗치다는 abstehen을 많이 쓰는것 같습니다.
Die Haare stehen nach dem Schlaf immer ab.
abstehende Haare
등등...
RWTH님의 댓글
RWTH쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물자고 일어나서 머리 떠있을때 Deine Haare sitzen nicht 라고 친구가 저한테 얘기했어요
사람님의 댓글
사람쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물답변 감사합니다. 두 가지 표현 다 유용하게 쓸 수 있겠네요.