번역 부탁드립니다 ㅠ

환기시키다 맞바람이 심하게 부는바람에 중간 문(유리)가 깨져서 200유로가 나왔는데

다행히 배상책임 보험이 있어 청구하려 합니다

하우스 마이스터가 영어를 못해서
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
전 세입자의 친구로 잠시 여행중이라 지금 같이 지내는데 보험처리를 원합니다
Haftpflichtversicherung(배상책임보험)이 있어 보험사에 증빙영수증, 수리 견적서
(배상을 청구한 사람(곳)의 성함(기관명), (연락처)를 제출해야합니다.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
이 점선 안에 부분 번역좀 부탁드리겠습니다 ㅠ 하우스 마이스터에게 적어서 보여줄 예정입니다



친구집에 잠시 같이 사는거라 혹여나 집세와 같이 청구되는 식이면 제 보험으로 처리가 안되서

꼭 저 양식이 필요합니다 ㅠ

추천 0