독일 동포 미디어 베를린리포트

Home > 독어문답 목록

jetzt hat's mich erwischt..이게 무슨 말인가요?

페이지 정보

붕루쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-09-30 22:24 조회4,925

본문

친구가 저렇게 말하던데 뭔말인지 잘 몰겠어요;;
음 궁금합니다..
추천 2
베를린리포트
목록

댓글목록

마담 뚜님의 댓글

마담 뚜이름으로 검색

jetzt hat's mich erwischt.

오랜 지속된 일인데 이제야  상황을 포착 당했을때 쓰는 말인것 같은데.
친구가의 무언가가  현재 들통나 버린것 같군요.
해적이 거북하지만 .......이제 나 들통 났어....... 가될것 같은데
독일어 잘히시는 님들 도와줘요.


야간비행님의 댓글

야간비행이름으로 검색

친구가 이성이라면... 지금 난 사랑에 빠졌어. 정도의 해석도 가능합니다. 우헤헤~


붕루님의 댓글

붕루이름으로 검색

아~친구가 이성이었는데..ㅋ그럼 야간비행님의 말씀대로 그런것같네요~ㅎㅎㅎㅎㅎ
감사합니다~!Vielen Dank!


Home > 독어문답 목록

게시물 검색


약관 | 사용규칙 | 계좌
메뉴
PC 버전으로 보기