독일 동포 미디어 베를린리포트

Home > 독어문답 목록

치과에서...

페이지 정보

하하하쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-04-13 22:51 조회7,276

본문

안녕하세요...
제가 요즘 이빨이 심하게 썩은것 같아서 AOK보험도 있겠다...치과에가서 Termin을 잡고 왔는데요... 나중에 치료를 할때 막상 무슨말을 해야할지 고민이 생겨서 이렇게 질문드립니다.
다른것은 보험 해택을 받는걸로 알고 있는데요. 금니 같은 경우는 재료비를 따로 내야한다고 들었습니다..그래서 보통 한국에서 이빨 때울때 아말감이라는 검정색물질로 치료를 하잖아요? 그래서 이번에 치료할때 그냥 아말감으로 치료하고 싶다고 말하고 싶은데 뭐라고 표현을 해야할지 고민이네요...
원래 독일어를 잘 하지 못하는데다가 병원에서 쓰는 용어는 더더욱 알수가 없을것 같네요... 더욱이 의사가 뭐라고 말하는지 도통 알아듣지 못할까 더 걱정이구요..
부탁드릴 것은 앞에 말한것 처럼 "그냥 아말감으로 충치치료를 하고 싶다"하고 "신경치료도 해야합니까?"를 독일어로 어떻게 하는지 좀 가르쳐 주세요.
추천 0
베를린리포트
목록

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Home > 독어문답 목록

게시물 검색


약관 | 사용규칙 | 계좌
메뉴
PC 버전으로 보기