보험처리가 되는, 보험처리가 안 되는
페이지 정보
사람쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-03-31 00:09 조회1,311 답변완료관련링크
본문
제목에서 처럼
"보험처리가 되는, 보험처리가 안 되는"
이라는 단어가 있는지 궁금합니다.
다쳐서 병원에 갔는데, 이런 뉘앙스의 질문을 받았거든요.
처음들어보는 단어라 설명을 요구했더니, 학업과 관련된 업무중 다쳤는지, 사적으로 작업하다 다친 건지를 물어보는 거라고 설명을 하더라구요.
추가적으로 한국어로 하면 "보험처리가 되나요?" 라는 질문을 독일어로는 어떻게 표현 할 수 있는지 궁금합니다.
그럼 미리 답변에 감사드립니다.
"보험처리가 되는, 보험처리가 안 되는"
이라는 단어가 있는지 궁금합니다.
다쳐서 병원에 갔는데, 이런 뉘앙스의 질문을 받았거든요.
처음들어보는 단어라 설명을 요구했더니, 학업과 관련된 업무중 다쳤는지, 사적으로 작업하다 다친 건지를 물어보는 거라고 설명을 하더라구요.
추가적으로 한국어로 하면 "보험처리가 되나요?" 라는 질문을 독일어로는 어떻게 표현 할 수 있는지 궁금합니다.
그럼 미리 답변에 감사드립니다.
추천 0
댓글목록
사람님의 댓글
사람쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
답변 감사합니다.
호프만복근님의 댓글
호프만복근쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
von Versicherung gezahlt, von Versicherung nicht gezahlt
정도가 흔히 말하는게 아닐까 생각합니다.
Zahlt die Versicherung dafür? 보험이 돈을 내나요?
Übernimmt das die Versicherung? 보험에서 받아주나요?
정도를 자주 쓰는듯..?
