ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWX
1
Allgemein.
2
* 내용 추가는 자유로우나 전체적인 형식은 건드리지 마시길 바랍니다. 내용이 삭제되거나 덮어쓰기가 되지 않도록 주의해 주십시오. / 파일-다른 이름으로 다운로드 하시면 다양한 포맷으로 개인 컴퓨터에 리스트 다운 가능합니다. 관리자 이메일 : fantasyriderj@gmail.com
3
http://www.dw.com도이체 벨레다양한 수준의 독일어 자료 접근 가능. 독일어 학습자들이 가장 많이 활용하는 서비스. 트위터나 페이스북, 팟캐스트등 컨텐츠가 굉장히 많다.
4
http://dedic.naver.com/네이버 독일어사전그리 마음엔 안들지만 어쩔 수 없이 자주 사용하게되는 네이버 독일어 사전
5
http://www.duden.de/두덴온라인 사전표준 독일어 사전. 주로 원어민, 고급자 용. 단어수가 가장 많다. 설명은 조금 어려운 편.
6
http://www.dict.cc/dict.cc영어에 익숙한 학습자들이 영어표현과 독일어 표현을 비교할 때 유용하다
7
http://german.kr/index.html성균관대 독어독문과 교수님이 운영하는 페이지. 무료로 윈도우용 한독사전을 다운받아 설치가능하다. 독일어 문법이나 팁들을 많이 올려놓으셨음. 일독을 추천
8
http://www.online-translator.com/개인적으로 영-독,독-영 구글번역보다 번역품질이 낫다고 여기는 곳.
9
http://world.kbs.co.kr/german/news/KBS GermanKBS 에서 독일어 화자를 대상으로 하는 방송서비스. 한국 뉴스를 독일어로 접하고 싶을 때 간혹 이용한다. 한국 드라마속 표현을 독일어로 간단히 정리해서 올리는것도 들을만 하다.
10
http://www.glotzdirekt.de/tv/live/ard-live---mediathek.htm독일 티비채널 링크 모음
11
https://www.viki.com/드라마 스트리밍 서비스. 한국드라마에 독일어 자막이 달려 있는 드라마가 상당히 많다.
12
https://www.netflix.com다양한 영상의 음성, 자막 서비스 제공. 유료(독일기준 최저 월 7.99유로), 첫 한달은 무료
13
http://www.leo.org영독사전 (온라인 다국어사전)간단히 찾아보기 좋은 영독 사전 (온라인 다국어 사전, 독일학생들 말에 따르면 dict보다 더 다양한 단어선택을 할 수 있다는 평)
14
http://www.nachrichtenleicht.de독일과 다른 여러나라 대표 뉴스를 독일어 기사로 읽고 들을 수 있음 (천천히 읽어줌)
15
http://arte.tv아르떼상단 우측 언어를 독일어로 바꿔 다양한 도쿠, 영화를 독일어로 시청 가능
16
http://tagesschau.de20 Uhr 뉴스를 자막과 함께 시청 가능
17
http://sojugarten.com소주가르텐독일인+한국인이 함께 운영하는 사이트. 독일어 문법 한곳에 정리됨(연습문제 포함). 초보자코스,회화,어휘,받아쓰기,모의고사등 다양한 학습자료. 독일어 1:1 질문 가능
18
http://www.itt-leipzig.de/static/deutschrez.html독일어단어 5000개를 대상으로 단어 실력 테스트.
19
http://www.ebs.co.kr/language/other/germanyEBS 독일어 강의. 유료
20
http://www.kgdaf.or.kr/default/menu4/menu41.php?top=4&left=1한국독일어교육학회, 독일어교육자료 링크, 학회지(한글)를 pdf 파일로 볼 수도 있다.
21
http://synonyme.woxikon.de/온라인 유의어 사전
22
https://brunch.co.kr/@bree/50받아쓰기 공부, 훈련 방법. 게시물은 영어를 주제로 하고 있으나 언어공부법은 거의 비슷하므로 독일어에도 적용가능하다.
23
http://deutschlernerblog.de/deutschlerner Blog. 여러가지 읽을거리. Redewendung 등등
24
http://www.excite.de/좀 더 가벼운 주제의 독일어 읽을거리
25
http://www.altools.co.kr/Download/ALSong.aspx윈도우용 알송. 녹음/어학에서 구간반복기능이 내장되어 받아쓰기할때 편하다. *설치시 꼭 부가설치되는 프로그램들 체크 해제할것..
26
http://www.buttertongue.com/[독일어 인강] 버터텅 독일어
27
http://www.majalang.co.kr/[독일어 인강] 마야랑
28
http://dasdeutsch.com/[독일어 인강] 독독독 독일어
29
http://www.j-schule.com/[독일어 인강] 제이슐레
30
http://www.deutsch-to-go.de/Deutsch to go독일인이 운영. 여러주제의 글을 mp3와 pdf로 제공. slowgerman과 비슷.
31
http://www.deutschlandfunk.de/deutschlandfunk독일 라디오. 오디오와 텍스트를 모두 제공함. RSS도 제공. Podcast로 등록하면 어디서나 다운받아 청취가능
32
http://www.verbformen.de/konjugation/sein.htm동사 변화 사전동사를 입력하면 사용하는한 form을 출력해줌
33
http://mein-deutschbuch.de/startseite.htmlmein deutsch buch 문법 설명 사이트
34
http://www.gutenberg.org/ebooks/프로젝트 구텐베르크저작권 만료된 ebook 다운가능
35
http://daf-material.de/erwachsene-lerner/grammatik/erklaerungen/
독일어 수준별 학습사이트들을 정리해둠.
36
http://tunein.com튠아인라디오 방송을 무료로 들을 수 있다. 독일과 독일어권 나라들의 방송, 그리고 한국 라디오 프로그램도.
37
38
A1~A2
39
https://www.instagram.com/deutsch_or_at/인스타그램에 짧은 독일어 학습비디오를 올리신다.
40
http://www.berlinreport.com/bbs/board.php?bo_table=lecture&wr_id=288&page=11
피가되고 살이 되는 독일어 학습 팁...
41
http://www.kocw.net/home/search/kemView.do?kemId=326126
독일어 외에도 공개강의가 많다.
42
https://www.duolingo.com/웹이나 앱에서 목표언어-영어 대응 형식의 언어습득 프로그램.
43
http://frederick.tistory.com/category/%EC%99%B8%EA%B5%AD%EC%96%B4%20%EA%B0%95%EC%A2%8C%20%EB%93%A3%EA%B8%B0/%EB%8F%85%EC%9D%BC%EC%96%B4?page=1
후레드군의 기초 독일어 강의 (무료)
44
http://www.nachrichtenleicht.de/A2~B1 독일어 뉴스. 간결하고 쉬운표현사용. 대본도 있어 받아쓰기 연습하기 좋음
45
46
B1~B2
47
https://www.facebook.com/deutschmitmarija/독일어 학습비디오를 자주 올려주신다. 유튜브 채널도 운영
48
http://slowgerman.com느리게 읽은 독일어 듣기파일&텍스트가 올라오는 곳. 다운로드 무료
49
https://www.facebook.com/dw.learngerman/?fref=tsDW Deutschlernen 페이스북 페이지
50
https://www.youtube.com/channel/UCbxb2fqe9oNgglAoYqsYOtQ
Easy German Youtube Kanal.
51
https://www.youtube.com/user/DeutschFuerEuchDeutsch Fuer Euch. 영어로 독일어를 설명해준다.
52
http://www.wirtschaftsdeutsch.de/lehrmaterialien/ueberblick-red1.php#RRE
Redemittel. 상황에 따른 레데미텔 정리.
53
https://drive.google.com/open?id=0B2t2QKpoPDJgamNjbDJvODZGS0E
Liste der wichtigsten Verben mit Präpositionen
54
http://www.grammatiktraining.de/nomenverb/menue-nomen-verb-verbindungen.html
Nomen-Verb-Verbindungen
55
56
C1-C2
57
http://www.mundmische.de/mundmische움강표현들을 잔뜩 모아놓았다.
58
http://www.kinox.to/다양한 영상 독일어 더빙 스트리밍
59
http://www.diemitdemforum.de/viewforum.php?f=48Türkisch für Anfänger 라는 독일드라마의 대본. 드라마로 독일어를 배우고 싶을때 유용. 영상은 유튭에서 드라마 제목으로 치면 나온다
60
https://www.vorleser.net/독일어 소설과 그에 상응하는 Hoerbuch 서비스. 무료
61
http://gutenberg.spiegel.de/프로옉트 구텐베악. 저작권 만료된 독일문학들을 무료로 접할 수 있다.
62
https://www.youtube.com/channel/UCWCIIJRQImUtolnWZjcSB7Q
Martina Hill 의 Knallerfrauen. 일상을 다룬 짧은 코미디. 정말 웃기다.
63
http://www.redensarten-index.de/suche.php숙어와 관용구 검색 서비스
64
http://corpora.uni-leipzig.de/de?corpusId=deu_newscrawl_2011
독일어 말뭉치 사전. 단어 검색하면 다른 어떤 단어들과 주로 연결되는지 쭉 보여준다. 예문도 당연히 포함(강추)
65
66
67
DSH, TestDaF
68
http://www.testdaf.de/테스트다프 공식 홈페이지. 테스트다프 예제 3묶음까지 무료로 다운받아 볼 수 있다.
69
http://studierenindeutschland.postype.com/ 도시관찰자 님의 독일 관찰하기 (Blog) DSH und 독일어 학습 팁.
70
http://deutschlernen-blog.de/willkommen-bei-deutsch-lernen-und-studieren/
TestDaF 와 DSH Muster 를 볼 수 있다. 시험 아인퓨룽 등 여러 정보도 포함.
71
http://sojugarten.com작문교정 서비스를 통해 쓰기 영역 연습에 도움을 받을 수 있다.
72
73
스마트폰 앱
74
HiNative
앱스토어 (O) / 안드로이드 (?)
1 대 다자 탄뎀 앱. 원어민에게 부담없이 물어볼 수 있어서 좋다.
75
Hellotalk
앱스토어 (O) / 안드로이드 (O)
초기 채팅을 통한 언어교환앱이었으나 근래 타임라인 개념이 생겼다.
76
Google 번역
앱스토어 (O) / 안드로이드 (O)
구글 번역기, 앱에서 음성, 사진, 필체인식 등 다양한 입력도구를 지원한다.
77
78
서적
79
한국 책
80
독일어의 새로운 이해송경안아쉽게도 절판. 개인적으로 초보때 독일어에 대한 감을 잡는데 도움이 많이 되었다. 구할 수 있으면 일독을 권장. A-B
81
동사별로 공부하는 독일어 작문연습 1,2김경욱헷갈리는 접두어동사들 총출동. 단어들을 비교하여 예문을 제시해준다. B~C
82
독일어 숙어사전김원식많은 독일어 숙어와 예문 제시. B~C
83
독일어 주제별 어휘 사전신형욱, A. Stern-Ko주제별 어휘 사전. 단어 수준은 평이한 편이나 예문이 많아서 추천. A~B
84
최신 독일어안사균본격 독일어버젼 성문 문법서... 호불호가 많이 갈리는데 하나쯤 있으면 문법 궁금할때 찾아볼때는 좋다. A-C
85
독일어 문법의 이해와 응용장병희문법 개념의 근본적 이해를 위해 길고 자세한 설명. 초심자와 고급 학습자 모두에게 적절
86
레전드 독일어 회화사전김보형상당히 최신에 나온 독일어 회화교재. 기존 회화책들보다 훨씬 현대적인 문장들을 포함하고 있다. 감수도 독일인이 함. 상당히 추천할 만 하다. A1-B2 응용해서 써먹을만한 문장도 많은 편
87
88
독일책
89
http://www.deutsch-perfekt.com/Deutsch perkektZeitschrift. 독일어 학습 잡지. 텍스트에 난이도에 따라 leicht,mittel,schwer 등으로 라벨이 붙어있고 텍스트마다 단어 설명 리스트가 있어 바로바로 이해하기 편하다. 7.90유로, 팟캐스트도 제공함, 보통 역 안의 서점에서 찾을 수 있다
90
Duden Sag es mal besser - Das Grundschulwoeterbuch Synonyme
두덴에서 나온 독일 초등학생 용 유의어 사전. 기본단어에 충실하게 유의어 공부를 할 수 있다. 10유로
91
Langenscheidt Deutsch als Fremdsprache 외국인용 독일어 사전
92
Sam 시리즈어린이용 책, Sam 의 이야기를 다루고 있다
93
94
독일 문법책
95
Übungsgrammatik für die Grundstufe, Regeln, Listen, Übungen
Übungsgrammatik für die Grundstufe, Regeln, Listen, Übungen
von Friedrich Clamer , Erhard G Heilmann
독일어 문법 공부용 책 (초급편) 통칭 녹색이, 답안지 별도 구매, 문법책은 사실 이 책과 다음 중급책만 떼어도 좋음, 얇아서 좋음. ZD까지 커버
96
Übungsgrammatik für die Mittelstufe: Regeln - Listen - Übungen
von Friedrich Clamer , Erhard G Heilmann , Helmut Röller
독일어 문법 공부용 책 (중급편) 별칭 파랑이, 답안지 별도 구매
97
Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik
von Hilke Dreyer , Richard Schmitt
난 앉아서 우직하게 문법공부를 하는 타입이라는 분께 추천. A1부터 C1까지
98
Übungsgrammatik DaF für Fortgeschrittene, neue Rechtschreibung, Übungsbuch
von Karin Hall , Barbara Scheiner
외국인 독어 교육용 C1이상 문법서적, 독해와 문법트레이닝
99
Grundstufen-Grammatik für Deutsch als Fremdsprachevon Monika Reimann독일 내 독일어 강사들이 참고하는 문법책, 혼자 공부하기엔 다소 어려움
100