음대지원 서류 도와주세요 !
페이지 정보
작성자 JinEJin쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 3건 조회 1,015회 작성일 20-03-25 01:17 (내공: 600 포인트 제공)본문
안녕하세요 . 이번에 음대 지원하려는데 성적,졸업증명서 꼭 독일어로 된 증명서가 필요하나요?
원서 쓰고 우편으로 보내야 하는 서류에
Kopie des letzten Schulzeugnisses (wenn noch nicht vorhanden, ist vorerst das letzte Schulzeugnis ausreichend), bei ausländischen Zeugnissen ist eine Übersetzung in deutscher Sprache erforderlich
이렇게 항상 나와있네요 ..영문원본 보내면 안되나요? 지금 준비된게 영문 원본들 뿐이라 그냥 보내도 될지 모르겠네요 . 아시는 분들 댓글 부탁드립니다
원서 쓰고 우편으로 보내야 하는 서류에
Kopie des letzten Schulzeugnisses (wenn noch nicht vorhanden, ist vorerst das letzte Schulzeugnis ausreichend), bei ausländischen Zeugnissen ist eine Übersetzung in deutscher Sprache erforderlich
이렇게 항상 나와있네요 ..영문원본 보내면 안되나요? 지금 준비된게 영문 원본들 뿐이라 그냥 보내도 될지 모르겠네요 . 아시는 분들 댓글 부탁드립니다
추천0
댓글목록
bbbbbbbbb님의 댓글
bbbbbbbbb쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일사실 여기에서 각 학교별로 서류 담당자들이 있을리 만무하므로 원하시는 정보에 대한 정확한 답변을 알고 있으신 분이 없으리라 확신합니다.따라서 당연히 각 학교 별로 제시하고 있는 지원 서류대로 보내시면 됩니다. 즉, 위의 문장으로만 봐서는 독일어로 번역하셔서 보내셔야 합니다. 사실상 오피스에 문의하는게 제일 빠른데 현재 상황이 상황이니 만큼 접근이 평소보다 어려울 수 있을거 같아요.
halloechen님의 댓글
halloechen쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일영문 원본 보내시면 됩니다!
andiemusik님의 댓글
andiemusik쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일저는 학교에 메일로 문의했었는데, 영어도 된다고 답변 받고 영문서류 보냈었어요. 학교에 직접 문의해보시는 게 가장 좋을 것 같아요!
