(슈투트가르트대학 석사지원)Modulhandbuch 어떻게 제출하셨나요?
페이지 정보
작성자 김치벤츠쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 4건 조회 2,029회 작성일 19-12-25 16:10 답변완료본문
Modulhandbuch mit den Modulbeschreibungen des Bachelorstudiengangs
Sofern es für die Einschätzung Ihrer bisher erbrachten Studienleistungen erforderlich ist, können Sie hier das Modulhandbuch mit den Modulbeschreibungen Ihres bisher absolvierten Studiums hochladen.
제가 졸업은 한국에서 학사로 했는데 전공체계도와 같은 자료는 다 한국어로 되어있네요
이렇게 석사 지원시 전공체계도 제출하라고 하는 경우 다들 어떻게 하셨나요?
영어로 본인이 번역해서 한국어랑 같이 내신건지, 아니면 독일어로 번역하셨는 지 궁금하네요.
Sofern es für die Einschätzung Ihrer bisher erbrachten Studienleistungen erforderlich ist, können Sie hier das Modulhandbuch mit den Modulbeschreibungen Ihres bisher absolvierten Studiums hochladen.
제가 졸업은 한국에서 학사로 했는데 전공체계도와 같은 자료는 다 한국어로 되어있네요
이렇게 석사 지원시 전공체계도 제출하라고 하는 경우 다들 어떻게 하셨나요?
영어로 본인이 번역해서 한국어랑 같이 내신건지, 아니면 독일어로 번역하셨는 지 궁금하네요.
추천0
댓글목록
ziziro님의 댓글
ziziro쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 채택된 답변입니다직접 영어로 번역해서 학교압인받아서 제출했어요!
보디빌더님의 댓글의 댓글
보디빌더쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일학교 압인은 어떻게 받으셨나요?
김치벤츠님의 댓글의 댓글
김치벤츠쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일번역내용엔 어떤 걸 기입하셨나요? 전공체계도, 졸업요건, 들은 과목 수업 설명 다 하셨는 지 궁금하네요
ziziro님의 댓글
ziziro쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일답글을 지금봤네요. 참고로 슈투트는 아니고 다른 대학원 입니다. 우선 제출한 문서의 앞부분에는 학기별 수업일수 및 강의시간, 학사일정, 학사성적등급 시스템을 학교사이트에서 복사해서 업체맡겨서 번역했구요, 대학원에서 요구하는 학사이수과목들의 강의계획서(Syllabus)를 영어로 주차마다 어떤 토픽을 배웠는지 좀 자세히 적었고 또 어떤 Reference material (Text Book)을 썼는지도 작성했습니다. 아마 학교에 잘 찾아보시면 강의계획서는 쉽게 찾으실 수 있으실 거에요. 압인은 학교에 문의했더니 학과장님 사인 먼저 받으래서 압인은 학과장님 승인 이후 받았습니다.
