한국 대학의 Exmatrikulation 관련!
페이지 정보
작성자 포뇨포뇨쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 812회 작성일 19-08-04 23:26 답변완료본문
안녕하세요! 한국에서 다니던 대학교를 휴학하고 이미 제적도 된 상태입니다!
독일에서 학교를 붙어서 Immatrikulation(Einschreibung)을 해야하는 상황입니다.
제출할 서류 중에 다른 곳에 이미 입학해있거나 등록되어있는 경우 마지막으로 다닌 대학 또는 지금까지 다녔던 모든 대학의 서류를 제출하는 것인데요..
등록 취소 증서 또는 Exmatrikulation 증명서를 제출하라고 했을때
한국에서 다니던 대학교의 수료증명서(또는 제적증명서)를 독어나 영어 번역본으로 제출하면 되나요~?
알려주시면 감사하겠습니다!
독일에서 학교를 붙어서 Immatrikulation(Einschreibung)을 해야하는 상황입니다.
제출할 서류 중에 다른 곳에 이미 입학해있거나 등록되어있는 경우 마지막으로 다닌 대학 또는 지금까지 다녔던 모든 대학의 서류를 제출하는 것인데요..
등록 취소 증서 또는 Exmatrikulation 증명서를 제출하라고 했을때
한국에서 다니던 대학교의 수료증명서(또는 제적증명서)를 독어나 영어 번역본으로 제출하면 되나요~?
알려주시면 감사하겠습니다!
추천0
댓글목록
가치있어요님의 댓글
가치있어요쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 채택된 답변입니다저도 이 문제로 한국에 다녀와야하나 걱정하고 있었는데 제적상태면 등록이 되어있지 않은 상태라서 문제 없다고 들었어요 ! 상황마다 학교마다 다를 순 있지만 어쨌든 등록되어 있는 상태는 아니라고 합니다!
포뇨포뇨님의 댓글의 댓글
포뇨포뇨쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일그렇겠군요! 감사합니다! 혹시 증명서는 어떤걸로 내야할까요? 수료증명서?
