우니아시스트에서 국문서류가 필요한가요?
페이지 정보
작성자 진쑥쑥쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 3건 조회 1,844회 작성일 19-03-25 01:24본문
안녕하세요. 독일로 IDP 석사 과정을 올해 몇 군데 신청하려고 합니다.
지원할 때 베리에서 정말 많은 도움 얻고 있습니다. (뜬금없이) 감사드립니다.
그런데 제가 지원하는 곳 중 한 곳이 우니아시스트를 통해서 지원하라고 하는데요.
우니 아시스트에 지원하는 국가 중 South Korea를 선택해보면 아래의 서류를 내라고 합니다.
(저는 올해 쾰른 대학교에 지원할 예정입니다)
- Your High School diploma including an overview of subjects and grades in the original Korean as well as in English or German.
- Your university entrance exam results (Scholastic Ability Test)
- Your university diploma including an overview of subjects and grades(if available)
국문본과 영문 혹은 독어본을 내라????
그런데, 쾰른 대학교 석사 서류 요강을 보면, 원본 서류가 영어 또는 독어로 되어 있지 않은 경우에만 국문본을 내라고 되어 있는데 반해서, 우니아시스트에서는 둘 다 내라고 합니다. 여기서 멘붕...
그래서 아래의 질문입니다.
1) 우니아시스트에서 국문을 내는 것은 필수입니까?
2) 저 고등학교 졸업증명서,성적증명서, 수능성적증명서, 대학교 졸업증명서, 성적증명서 모두를 국문으로 내라는 말일까요?
2) 영문본은 사본공증을 하면 되지만, 국문본은 어떻게 공증해서 냅니까? 밑에 주의 사항을 보니까 original 본은 안 받고 Certified Copy를 받는다고 하는데, 제가 어떻게 하면 국문본의 Certified Copy를 받을 수 있을까요?
아직 시한은 좀 남았는데, 독일 영사관 공증 받는 거 예약 잡는 것도 일이고 해서 마음이 벌써부터 조급(?)하네요.
여러분, 도움 부탁 드리겠습니다. (꾸벅)
지원할 때 베리에서 정말 많은 도움 얻고 있습니다. (뜬금없이) 감사드립니다.
그런데 제가 지원하는 곳 중 한 곳이 우니아시스트를 통해서 지원하라고 하는데요.
우니 아시스트에 지원하는 국가 중 South Korea를 선택해보면 아래의 서류를 내라고 합니다.
(저는 올해 쾰른 대학교에 지원할 예정입니다)
- Your High School diploma including an overview of subjects and grades in the original Korean as well as in English or German.
- Your university entrance exam results (Scholastic Ability Test)
- Your university diploma including an overview of subjects and grades(if available)
국문본과 영문 혹은 독어본을 내라????
그런데, 쾰른 대학교 석사 서류 요강을 보면, 원본 서류가 영어 또는 독어로 되어 있지 않은 경우에만 국문본을 내라고 되어 있는데 반해서, 우니아시스트에서는 둘 다 내라고 합니다. 여기서 멘붕...
그래서 아래의 질문입니다.
1) 우니아시스트에서 국문을 내는 것은 필수입니까?
2) 저 고등학교 졸업증명서,성적증명서, 수능성적증명서, 대학교 졸업증명서, 성적증명서 모두를 국문으로 내라는 말일까요?
2) 영문본은 사본공증을 하면 되지만, 국문본은 어떻게 공증해서 냅니까? 밑에 주의 사항을 보니까 original 본은 안 받고 Certified Copy를 받는다고 하는데, 제가 어떻게 하면 국문본의 Certified Copy를 받을 수 있을까요?
아직 시한은 좀 남았는데, 독일 영사관 공증 받는 거 예약 잡는 것도 일이고 해서 마음이 벌써부터 조급(?)하네요.
여러분, 도움 부탁 드리겠습니다. (꾸벅)
추천0
댓글목록
뉴리님의 댓글
뉴리쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일국문 안 내도 될 것 같은데.. 저는 우니아시스트 서류 보낼때 영문 사본공증들만 보냈습니다.
유후후후후님의 댓글
유후후후후쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
제 경우는 좀 특수한 경우인데요, 저는 이번에 결과적으로 우니에 실물 서류를 보내지 않고 vpd를 받았습니다. 저도 좀 황당해서 우니측에 문의했는데 정상적으로 발급 받은 서류라고 하더라고요.
우니 홈페이지에서 지원하시고자 하는 대학교 지원하시는 과정에서 pdf 첨부하라는 절차가 있는데 저는 거기다가 한/영버전으로 수능, 고등, 대학 성적표/졸업 전부 올리고(심지어 공증도 받지 않고 그냥 스캔해서 올렸어요) 결제까지 마친 상태였습니다(제 생각엔 결제도 완료됐으니 우니측에서 업로드된 자료를 바탕으로 절차가 진행이 된 것 같아요). 그리고 공증 받아서 서류 보내려고 대사관 약속일 기다리고 있는 중이었는데 갑자기 메일 오더니 vpd가 발급 됐다고 하더라구요...
이게 진짜 정상적인지 아닌지는 모르겠지만 우선 급하시다면 저처럼 인터넷에서 할 수 있는건 미리 다 해두시는것도 하나의 방법이라고 말씀드리고 싶어요.
SHARK님의 댓글
SHARK쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일님, 저도 비슷한 질문으로 방금 글 올리고나서 이 글을 봤는데요 어떻게 해결이 되었는지 알려주실 수 있을까요? 국문서류를 도대체 어떻게 하라는건지 자세히 안 올라와있어서 참으로 답답하네요.